KLUSTRADE in English translation

• clustered

Examples of using Klustrade in Swedish and their translations into English

Se Testa växling vid fel på en klustrad virtuell dator i hjälpen för failover-kluster.
See“Test the Failover of a Clustered Virtual Machine” in Failover Clusters Help.

Här har ni Bug. Totalt klustrad.
Color the Bug totally clustered.

Detaljhandel Lösning Proact har byggt en klustrad lagringslösning i en virtualiserad VMware-miljö.
Solution Proact has built a clustered storage solution in a virtualised VMware environment.

Programfel: kan inte ansluta till en klustrad namngiven instans genom en brandvägg.
BUG: Cannot connect to a clustered named instance through a firewall.

Kunskapsrelaterade industrier, forskning och utveckling, samt livsteknik har klustrat sig runt universitetets teknikpark Innovation Park,
Knowledge related industries, research and development as well as life sciences have clustered around the university in the Stirling University Innovation Park,

Om du vill försäkra dig om att en klustrad tjänst eller ett klustrat program aldrig flyttas över till en viss nod.
To ensure that a clustered service or application never fails over to a particular node.

Skapa en klustrad utskriftsserver Det här avsnittet innehåller anvisningar för det sista steget i checklistan.
Create a Clustered Print Server. This procedure describes the last step in that checklist.

FIX: När du installerar en klustrad instans av SQL Server 2008 konto valideringen misslyckas trots
FIX: When you install a clustered instance of SQL Server 2008, account validation fails

Följande avsnitt innehåller detaljerad information om inställningar som du kan ändra för en klustrad tjänst eller ett klustrat program.
The following topics provide details about settings that you can modify for a clustered service or application.

Dessutom inkluderas länkar till information om andra inställningar som du kan ändra för en klustrad tjänst eller ett klustrat program.
It also provides links to information about other settings that you can modify for a clustered service or application.

Du kan köra ett grundläggande test för att kontrollera att en klustrad virtuell dator kan växlas över till en annan nod.
You can perform a basic test to confirm that a clustered virtual machine can fail over successfully to another node.

Om du konfigurerar en klustrad filserver eller en klustrad utskriftsserver läser du något av följande avsnitt.
If you are configuring a clustered file server or a clustered print server, review one of the following.

Om du konfigurerar en klustrad filserver eller en klustrad utskriftsserver läser du avsnittet Ytterligare överväganden.
If you are configuring a clustered file server or a clustered print server, see the following"Additional considerations" section.

uppgraderingen misslyckas när du installerar eller uppgraderar en klustrad instans för SQL Server 2008 på monteringspunkter.
upgrade a SQL Server 2008 clustered instance on mount points.

Lastbalanserade nätverk, pooler av applikationsservrar och klustrade databaser ingår i vår design.
Load-balanced networks, pools of application servers, and clustered databases are features of our design.

Lägg till tre resurser för allmän tjänst som ska användas med din klustrade McAfee epo-server.
You must create and add three Generic Service resources for use with your clustered epolicy Orchestrator server.

På grund av våra avancerade klustrade system, är inte kommersiella kontrollpaneler ett alterantiv för oss.
Because of our large clustered systems, standard commercial available control panels is not an option for us.

Lista klustervolymer: Det här testet ger information om volymer i den klustrade lagringen.
List Cluster Volumes: This test lists information about volumes in the cluster storage.

Blommorna är små, klustrade i den komplexa spetsen blomställningar,
The flowers are small, clustered in the complex spike inflorescence,

Listan innehåller de övriga resurser i den klustrade tjänsten eller det klustrade programmet som inte redan har valts.
The list contains the other resources in this clustered service or application that have not already been selected.