KLUSTRET in English translation

• cluster

Examples of using Klustret in Swedish and their translations into English

Alla servrar i klustret kan använda medlingsprocessen för att bli ägare till var och en av klusterdiskarna.
Each of the clustered servers can use the arbitration process to become the owner of each of the cluster disks.

Om du använder Serial Attached SCSI eller Fibre Channel bör styrenheterna för masslagring som dedicerats för lagringsenheterna i klustret vara identiska på alla servrar i klustret.
If you are using Serial Attached SCSI or Fibre Channel, in all clustered servers, the mass-storage device controllers that are dedicated to the cluster storage should be identical.

Om du vill utöka klustret med fler värddatorer högerklickar du på det nya klustret och klickar sedan på Lägg till värddator till kluster.
To add more hosts to the cluster, right-click the new cluster, and then click Add Host to Cluster..

Lösning: Kommandona måste skickas till klustret primära IP-adress,
Solution: Commands must be sent to the cluster's primary IP address,

Lösning: Om du inte kan nå datorn utanför klustret med hjälp av ping hänvisas du till följande problem som har beskrivits tidigare i det här felsökningsavsnittet.
Solution: If ping fails to access the computer outside of the cluster, refer to the following issues described earlier in this Troubleshooting topic.

Du kan lägga till flera filter i klustret och använder jobbmallar för att definiera vilka filter som ska köras för en viss typ av jobb i SP2.
In SP2, you can add multiple custom filters to the cluster and use job templates to define which filters should run for a particular kind of job.

Detta undviks vanligen genom att skriva klustret n.g(genom att infoga en punkt), eller nk.
The order of a modulo n is usually written ordn(a), or Ona.

För detta ändamål utnyttjar klustret möjligheterna att inom regionen Karlsruhe- Mannheim- Stuttgart koppla samman stora,
To this end, the cluster creates opportunities for networking in the Karlsruhe- Mannheim- Stuttgart region among large,

Anläggningen installeras i TTI SFU presenterar den nya generationens NanoFabs med klustret integration av tekniska moduler enligt deras funktionella specifikationer,
The facility installed in TTI SFU presents the new generation of NanoFabs with the cluster integration of technological modules according to their functional specifications,

För FinIP, odlingsverifierade vaccinserotypspecifika fall av IPS(utom serotyp 6B och 14) inkluderande 7F(1 fall i Synflorix 2+1 klustret), 18C,
In FinIP apart from serotypes 6B and 14, culture-confirmed vaccine serotype IPD cases included 7F(1 case in the Synflorix 2+1 clusters), 18C,

Om det här testet upptäcker att flera servrar i klustret kan bli ägare till en klusterdisk via diskmedling kan du köra följande test för att identifiera orsaken till problemet.
If this test reveals that multiple clustered servers can obtain ownership of a cluster disk through disk arbitration, the results of the following test might help you identify the cause of the issue.

Om du konfigurerar ett kluster eller en värddator genom att köra NLB-hanteraren från en dator som inte tillhör klustret, måste du inte vara medlem i gruppen Administratörer på den datorn.
If you are configuring a cluster or host by running NLB Manager from a computer that is not part of the cluster, you do not have to be a member of the Administrators group on that computer.

Livemigrering: När du startar en livemigrering kopierar klustret minnet som används av den virtuella maskinen från den aktuella noden till en annan, så
Live migration: When you initiate live migration, the cluster copies the memory being used by the virtual machine from the current node to another node,

Snabbmigrering: När du startar en snabbmigrering kopierar klustret minnet som används av den virtuella datorn till en disk, så att minnet
Quick migration: When you initiate quick migration, the cluster copies the memory being used by the virtual machine to a disk in storage,

Vad mer är, de har förmåga att stadigt hålla i sikte två komplementära perspektiv på de handlingsmönster som utvecklas i klustret- å ena sidan, den tremånaders aktivitetscykel som utgör tillväxtprogrammets rytmiska
Further, they are able to keep two complementary perspectives on the pattern of action developing in the cluster firmly in view:

Klustren är sönder,
The cluster's been damaged,

Nätverksservrar i datacenter Kluster av färska druvor.
Network servers in datacenter Cluster of fresh grapes.

Extra styrka får klustren om de också samverkar med offentliga aktörer och högskolan.
The cluster receives extra strength if they also collaborate with public players and the university.

Innehåller även Kluster analys och Principal Komponent analys moduler-.
Also includes Cluster analysis and Principal Component analysis modules-.

Mr Eric Kluster, vd för CBS News, 1, 4 miljoner.
Mr. Eric Kluster, president of CBS News, 1.4 million.