KNATTE in English translation

• dewey
• runt
• toddler
• kid
• huey

Examples of using Knatte in Swedish and their translations into English

Tjatte… och Knatte.
Huey… and Dewey.

Hur många kort vill du ha, Knatte? OK.
How many cards you want, Dewey? OK.

det är allt jag kan göra för honom, Knatte.
that… that's all I can do for him, Dewey.

Hur många kort vill du ha, Knatte?
How many cards you want, Dewey? What are you doin'?

Knatte ska plantera ett träd.
Now, Huey, you're gonna plant a tree.

Knatte ska plantera ett träd.
Now Huey, you're gonna plant the tree.

Knatte, du tog två. OK.
OK. Now, Dewey, you took two.

Trillingar. Som Knatte, Fnatte och Tjatte, fast grymmare.
Triplets. Like Huey, Dewey, and Louie,- only a little more meshugahs.

Knatte(född 2013 och senare).
Child(born 2013 and later).

Michael brukade kalla dem Knatte, Fnatte och Tjatte.
Michael used to call them Hughey, Dewey and Louie.

Hur mår min knatte?
How's my little man?

Inträdet på Barnens lekplats är 6 €/knatte.
Admission to Children's Playhouse costs 6€ per child.

Tio dollar. Ge min mina pengar, knatte.
Ten bucks. Now give me my money, Pee Wee.

Tio dollar. Ge min mina pengar, knatte.
Now give me my money, Pee Wee. Ten bucks.

Är det allt du har, knatte?
That's all you got, peewee?

Stopp! Vad gör du, knatte?
Stop! What are you doing, nanica.

du ska kallas Knatte.
you will answer to the name of Dewey.

Ja! Kom inte hit, din knatte.
Don't bring your little ass in here.-Yeah!

Resultat för Tureberg knatte cup 2014.
Results for Tureberg knatte cup 2014.

Nu, Tjatte, ska du plantera trädet Nu. och, Knatte, du ska gräva diket.
Now, Huey, you're gonna plant the tree, and, Dewey, you're gonna dig the ditch. Now.