KNOWHOW in English translation

• knowhow
• know-how

Examples of using Knowhow in Swedish and their translations into English

för datanätverk är ett annat viktigt segment, som vi har byggt upp specialkunskaper och knowhow om.
for computer networks is another important segment where we have built up special skills and know-how.

Med engineering baserat på knowhow och innovation kan vi utlova en kompetent leverans från idéfasen,
With engineering based on knowledge and innovation, we can ensure a competent delivery from the conception of design

även ge stöd genom vårt omfattande knowhow.
the form of products, but also with our extensive expertise.

Även här kräver utvecklingen av yrkeskunskaper och knowhow- som hittills till största del har varit spontan- aktiva åtgärder av de offentliga myndigheterna
Here too, the development of skills and knowhow, which has hitherto been largely spontaneous, now requires active intervention by the public authorities

andra tekniska dokument eller annan knowhow som rör Produkterna eller tillverkningen av dem och som Säljaren överlåter till Köparen är
other technical documents and other know-how of the Products or related to the production of the Products provided by the Seller to the Buyer are

Emellertid förblir överförande av knowhow den hårda kärnan i Tacis verksamhet,
However, the transfer of knowhow remains the hard core of Tacis activity,

I och med antagandet av den nya förordningen kommer Tacis att bredda sina aktiviteter från att tillhandahålla knowhow och expertis till att inkludera investeringsstöd,
With the adoption of the new Regulation, Tacis will broaden its activities from providing knowhow and expertise to include investment support,

I denna Praxis har vi sammanfattat vår mångåriga erfarenhet och vårt KnowHow för det specifika förhållandet mellan avverkning
In this brochure we have summarized our long years of experience and know-how of the specific machining

genom att erbjuda knowhow och då främst mjuk finansiering för investeringar i energihushållning,
providing knowhow and, significantly, soft finance for investment in energy saving,

Grundläggande är det vårt knowhow kombinerat med våra flexibla produktprogram av standardlösningar,
Our know-how combined with a flexible product range of standard solutions,

genom att överföra knowhow mellan organisationerna för genomförande och ledning av projekt.
by transferring knowhow between NGOs regarding project implementation and management.

och vars bidrag och knowhow är viktiga nu när projektet har nått fasen där man ska bedöma hela värdekedjan.
a Swedish refinery company, whose contribution and know-how is crucial now that the project has reached the stage of assessing the entire value chain.

Genom vårt mångåriga knowhow i denna teknik och vår egen formtillverkning, där vi utvecklar
Thanks to our many years of expertise in this technology and our in-house mold shop,

inivån omkring 700000 euro, och dethar gjort det möjligt att startakunskapsutbyten, utbyten av knowhow och resurser mellan svenskar ochdanskar på det medicinska området.
this cooperation project hasmade it possible to initiate theexchange of knowledge, know-howand resources in the medical sectorbetween Sweden and Denmark. www. mva.

En skyldighet för franchisetagaren att inte använda den knowhow som licensierats av franchisegivaren för andra ändamål än att utnyttjafranchisen.
An obligation on the franchisee not to use know-howlicensed by thefranchiser for purposes other than the exploitation of the franchise;

väldokumenterade resultat kombinerat med en god affärsforståelse och rätt knowhow.
proven results, combined with a good understanding of the business and the right know-how.

Verksamheten har 50-års erfarenhet och knowhow bakom sig, vilket säkrar, att nya produkter lever upp till industrins krav.
The company has 50 years' experience and knowhow, which means that the new products comply with the requirements of the construction industry.

Vi har många års erfarenhet och en gedigen knowhow om olika råvarors lämplighet för produktion av plaströr och-hylsor.
We have a strong long time experience and knowledge of how to use different raw materials in the plastic sockets and pipes manufacturing.

Utöver överföringen av synlig teknologi och knowhow ska också immateriell eller osynlig överföring,
In addition to the transfer of visible technology and know-how, intangible or invisible transfer by phone

Av rapporten framgår att immateriella investeringar, som knowhow, informations- och kommunikationsteknik,
Investment in intangibles know-how, Information and Computer Technology(ICT),