KNUTPUNKTERNA in English translation

• hubs
• nodes
• focal points
• nodal points

Examples of using Knutpunkterna in Swedish and their translations into English

Inom detta nät bör man fastställa knutpunkterna mellan de europeiska och afrikanska näten, som framför allt måste utgöras av hamnar och flygplatser.
This network is expected to identify the points at which European and African networks connect with each other, with particular emphasis on ports and airports.

på dess geografiska läge, som omvandlade den till en av de viktigaste kommersiella knutpunkterna i Nya världen.
which made it one of the early great trade centres in the New World.

på liknande sätt i knutpunkterna ovan.
and similarly in the junctures above.

en av de mest välanslutna knutpunkterna i stadens centrum,
one of the most well-connected transport hubs in the city centre,

Fartyg uppmanas att planera passagen så att störningar i knutpunkterna illustrerade nedan minimeras. Större bild.
Vessels are advised to plan the passage in order to minimise traffic interference in the junction areas illustrated below.

på dess geografiska läge, som omvandlade den till en av de viktigaste kommersiella knutpunkterna i Nya världen.
which made it one of the early great trade centres in the New World.

som är knutpunkterna i nationella och internationella kommunikationsnät, trafikerade av snabba transportmedel,
international communication hubs that are served by all forms of rapid transport

globala tillgänglighet är det viktigt att det når knutpunkterna i det nuvarande transportsystemet
it is essential that it would reach the nodes of the existing transport system

bygga de förbindelser som saknas mellan de viktigaste ekonomiska knutpunkterna.
eliminating missing links between the main economic hubs.

Det måste också finnas strategisk samordning mellan de befintliga försvarsföretagen i de olika medlemsstaterna där Europeiska försvarsbyrån fungerar som en av knutpunkterna för tekniska innovationer
Moreover, there must be strategic coordination of existing defence companies in various Member States, with the European Agency acting as one of the focal points for technological innovation

Är det acceptabelt för Europeiska unionen att ett kandidatland är en av knutpunkterna för den internationella droghandeln och inom ett annat straffrättsligt område,
Is it acceptable that one of the applicants for accession to the European Union is at the crossroads of the international drugs trade

i de transeuropeiska näten utgör vatten respektive fartyg knutpunkterna för de principiellt mest miljövänliga transportsätten.
are normally cosmopolitan systems and they are junctions in the TENs for traffic by ship and sea, which is in principle the most environmentally-friendly mode of transport.

kommer att prioritera de viktigaste knutpunkterna i TEN-T, och som ska vara klart senast 2050.
will prioritize the most important nodes of the TEN-T, and is to be completed by 2050.

De nuvarande strukturerna för den interkontinentala tillgängligheten i EU kännetecknas å ena sidan av de regionalt skiljaktiga standarderna i transportnäten och-knutpunkterna(hamnar, flygplatser),
The current structures of the intercontinental accessibility of the EU are characterized, on the onehand, by regional differences in the standards of transportnetworks and nodal points(ports, airports),

betecknat knutpunkterna(mellan vintersolståndet och sommarsolståndet),
has signified the intersections(between the winter solstice

Logistiska nätverk knutpunkter och kopplingar.
Logistics network nodes and links.

Generellt lösningar tillgängliga via dessa knutpunkter är inte the real thing.
Generally, solutions available via these hubs are not the real thing.

Numrera av knutpunkter varierar från en kvinna till another;
The number of nodes varies from one woman to another;

Internationella flighter flyger vanligtvis via större knutpunkter som Köpenhamn, London,
International flights fly normally through major hubs such as Copenhagen,

Numrera av knutpunkter med cancermetastasisen har också viktig prognostic att värdera.
The number of nodes with cancer metastasis also has significant prognostic value.