KOFFERT in English translation

• trunk
• suitcase
• footlocker
• travel chest

Examples of using Koffert in Swedish and their translations into English

Det här är inte min koffert.
This is isn't my trunk.

Guldet skulle gömmas i en koffert.
The gold would be concealed in a trunk.

Det ligger där i er koffert.
It's right there in your trunk.

Nej, det är en koffert.
No, I think it's a trunk.

I mitt rum har jag en koffert full med engelska sedlar.
Upstairs I have trunks full of English money.

Bär in flickans koffert.
Get the girl's box inside.

Hennes koffert? Utan något i den?
A trunk, with nothing in it?

L en koffert på vinden.
In a chest in the attic.

En koffert full av filthattar! En risig bil, en kylväska.
A steamer trunk full of fedoras! A jalopy.

Hennes koffert? Utan något i den?
A trunk, with nothing in it? But he could buy a trunk?.

Då den låg i en sjökaptens koffert… Är det en kaptens loggbok.
Inside a captain's chest, I will bet it was a captain's log.

Därför ville Simpson ha miss Eliza Dunns koffert.
And that is why Simpson wanted the trunk of miss Eliza Dunn.

Jag har fortfarande inte någon koffert!
And I still do not have my trunk!

Det är en koffert telefon.
It's a trunk car phone.

Men jag har en koffert utanför.
But I have got a box outside.

Jag kommer ihåg att jag ville ha en koffert.
I remember I picked up a suit-case.

Sanningen är att vi hittade den här i din koffert.-Ja, verkligen.
The truth is we found this in the trunk of your car.- Sure it is.

Innan du vet ordet av är du nerpackad i en koffert.
Before you know it, you are packed in a bag in a koffert.

Cigarrer! I en låst koffert?
Cigars? Locked in a trunk?

Cigarrer! I en låst koffert?
Locked in a trunk? Cigars?