KOLDIOXIDAVTRYCKET in English translation

• carbon footprint
• carbon footprints

Examples of using Koldioxidavtrycket in Swedish and their translations into English

Ett direkt resultat av att minska mängden cement i betong är att minska koldioxidavtrycket.
A direct result of reducing the amount of cement in concrete is to reduce the carbon footprint.

utreder alternativ för att minska koldioxidavtrycket i projektet Klimatlösningar.
investigates alternatives for reducing carbon footprints in the Climate solutions project.

vi räknat ut koldioxidavtrycket för 2021.
once we have calculated the carbon footprint for 2021.

Genom en holistisk syn på hållbarhet inom företag utvecklar vårt team strategier som inte bara minskar koldioxidavtrycket utan också skapar långsiktiga fördelar
Taking a holistic approach to business sustainability, our team develops strategies that not only significantly reduce carbon footprints, but also create long-term benefits

Vi är mycket glada över att vi kan hjälpa Valtra att minska koldioxidavtrycket på sina traktorer i över 75 länder.
We are extremely pleased that we can help Valtra reduce the carbon footprint of its tractors in over 75 countries.

Gör batteriåtervinning till en del av ditt övergripande arbete med återvinning för att undvika en extra resa, vilket ökar koldioxidavtrycket.
Make battery recycling part of your overall recycling effort to avoid extra trip increasing your carbon footprint.

minskar koldioxidavtrycket och sluter materialets kretslopp.
reduce the carbon footprint and close the material loop.

Koldioxidavtrycket är beräknat utifrån Mistras ägarandel i respektive företag genom investeringen i respektive aktiefond.
The carbon footprint was estimated on the basis of Mistra's ownership stakes in the companies concerned through its investments in the respective equity funds.

Koldioxidavtrycket av brasilianskt nötkött är fyra gånger större
The carbon footprint of Brazilian beef is four times that of Irish beef,

Vi har kartlagt koldioxidavtrycket i vår värdekedja och gjort åtaganden för att begränsa utsläppen sedan 2010.
We have been mapping the carbon footprint of our value chain and making commitments to cap emissions since 2010.

Koldioxidavtrycket för de fondanknutna tillgångar som förvaltas av Mandatum Life har mätts för år 2018.
The carbon footprint of unit-linked assets managed by Mandatum Life has been measured for 2019.

Oavsett koldioxidavtrycket från unionens moduler respektive de kinesiska modulerna är kommissionens huvudslutsats att åtgärderna hittills haft en mycket begränsad inverkan på efterfrågan på solenergi.
Irrespective of the carbon footprint of the Union modules and the Chinese modules, the Commission reiterated the main conclusion that the measures had only a very limited impact on the solar demand so far.

komma överens om indikatorer och utvärderingsmetoder för att mäta hur e-förvaltningstjänsterna har minskat koldioxidavtrycket i deras förvaltningar.
agree indicators and evaluation procedures for measuring the reduction of the carbon footprint of their administrations as a result of eGovernment services.

CDP: s information fungerar som referensmaterial för investerare som vill mäta koldioxidavtrycket i portföljen.
CDP's information serves as reference material for investors who want to measure the carbon footprint of the portfolio.

Ursprungligen hade halvtorkade tomater använts i mozzarellasalladen och man kunde väsentligen sänka koldioxidavtrycket genom att använda färska tomater.
The original mozzarella salad used semi-dried tomatoes, and the carbon footprint could be significantly reduced by using fresh ones.

Mindre koldioxidavtryck: Det är svårt att sätta ett numeriskt värde på hurdan inverkan en skogsutflykt har på koldioxidavtrycket.
Reducing your carbon footprint: It's difficult to numerically specify the impact of a forest hike on your carbon footprint.

Mätt på Mistras aktieportfölj per 30 september 2018 är koldioxidavtrycket 5 100 ton koldioxidekvivalenter.
The carbon footprint of Mistra's equity portfolio at 30 September 2018 was 5,100 tonnes of carbon dioxide equivalents(tCO2e).

Det behövs olika skräddarsydda lösningar för att minska koldioxidavtrycket i olika länder och olika livssituationer.
Different countries and different life situations require different tailored solutions for the mitigation of carbon footprints.

hjälpa till att minimera koldioxidavtrycket.
help you minimize your carbon footprint.

Koldioxidavtrycket är beräknat utifrån Mistras ägarandel i respektive företag genom investeringen i respektive aktiefond.
The figures are estimated on the basis of Mistra's ownership interest in each company through investment in the equity fund concerned.