KOM OCH TOG in English translation

• came and took
• arrived and took
• came and grabbed

Examples of using Kom och tog in Swedish and their translations into English

Han bara kom och tog mig.
He just came and got me.

Wilfords soldater kom och tog allting.
Wilford's soldiers came and they took everything.

Städaren kom och tog den.
Janitor came in and took it.

De kom och tog honom.
They came and stole him.

De kom och tog alla mappar och papper.
They came here and took the files, the papers.

Steve Gaines kom och tog positionen.
Steve Gaines swooped in, and he took it.

De kom och tog mig.
They came and they grab me.

En kvinna kom och tog våra jackor och väskor.
A woman came over and she took our coats and our bags.

Så han kom och tog Jesu kropp.
So he came and took away his body.

Derek kom och tog en bild, och ingen annan tog några bilder.
Derek walked over and took a picture, and no one else, not people on the beach.

Han sov och nån kom och tog det.
He was fast asleep, and someone or something came in and removed it.

Yoithi kom och tog vår stora, han visade oss huset
Yoithi arrived and took our great, he showed us the house

Ambulansen kom och tog mig till sjukhuset och de opererade mig för utomkvedshavandeskap.
The ambulance arrived and took me to the hospital and surgery was performed for a tubular pregnancy.

Här stannade drottningen en tid tills det danska fartyget kom och tog henne till Danmark.
The Queen stayed here until the Danish ship arrived and took her to Denmark.

Och de visste av intet, förrän floden kom och tog dem allasammans bort-- så skall det ske vid Människosonens tillkommelse.
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

Och de visste av intet, förrän floden kom och tog dem allasammans bort-- så skall det ske vid Människosonens tillkommelse.
And they didn't know until the flood came, and took them all away, so will be the coming of the Son of Man.

Och de visste av intet, förrän floden kom och tog dem allasammans bort- så skall det ske vid Människosonens tillkommelse.
And they knew not till the flood came, and took them all away; so also shall the coming of the Son of man be.

Och de visste av intet, förrän floden kom och tog dem allasammans bort- så skall det ske vid Människosonens tillkommelse.
And they knew not until the flood came, and took them all away; so shall be the coming of the Son of man.

Och de visste inte av något, förrän floden kom och tog dem allasammans bort-- så ska det ske vid Människosonens tillkommelse.
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

Och de visste av intet, förrän floden kom och tog dem allasammans bort-- så skall det ske vid Människosonens tillkommelse.
And knew not until the flood came, and took them all away: so also will be the coming of the Son of man.