KOMPLEMENTÄR in English translation

• complementary

Examples of using Komplementär in Swedish and their translations into English

Syftet: Var att beskriva inställningar till och kunskaper om komplementär alternativ medicin bland omvårdnadspersonal.
Purpose: Was to describe the attitudes to and knowledge of complementary alternative medicine among nursing staff.

En komplementär händelse till händelsen A är en händelse,
The complement of any event A is the event, i.e. the event

Lyckohjulets sektioner innehåller även tårtbitar som kan ge dig en komplementär uppgradering till nästa läge.
The lucky wheel sections also contain level-up symbols that can give you a complimentary upgrade to the next level.

en ledare inom området för alternativ och komplementär medicin, erbjuder några salvia råd om hur man kan sänka BPA
a leader in the field of alternative and complementary medicine, offers some sage advice about how to lower BPA

Jag stöder också förslaget om att komplementär och alternativ medicin ska inkluderas i de åtgärder som stöds i programmet
I also support the inclusion of complementary and alternative medicine in the action supported by the programme and I strongly support

specialist i homeopati och reumatolog, medlem av WHOs expertråd inom traditionell och komplementär medicin, chefredaktör för tidskriften Homeopathy
as well as being a member of WHO's expert council on traditional and complementary medicine, Editor of the journal Homeopathy

FSN Capital GP IV Limited såsom komplementär Eng.
FSN Capital GP IV Limited as general partner.

Europeiska unionen på komplementär basis.
the European Union on a basis of complementarity.

dina vinster samtidigt dubblas du får alltså en komplementär Multiplikator på x2.
your wins are doubles you will then get a complimentary Multiplier of 2x.

Sådana komplementära handelspolitiska åtgärder syftar till att göra politiken effektivare.
Such complementary trade measures are aimed at increasing the effectiveness of policy.

Det finns en risk att komplementärt dna ställer till det i syntetiseringen.
There's a risk that somehow having a bunch of complementary DNA.

BETONAR de viktiga komplementära roller som medlemsstaterna
STRESSES the important complementary roles that Member States

Eftersom vi ser de två grupperna som komplementära ansåg majoriteten i utskottet att de bör åtnjuta liknande sociala rättigheter.
Because we see the two groups as complementary, the committee majority chose to accord similar social rights to the two groups.

vi måste göra allt detta komplementärt till NATO, motsvarande kompetensutvidgningen i Europeiska unionen.
that we must ensure that all this complements NATO, in accordance with the new, wider powers of the European Union.

De kan betraktas som komplementära och tillhandahålls ibland i kombination
They can be considered as complementary, and are sometimes provided in combination

Detta antyder att de två programmen inte betraktas som komplementära utan att man måste göra ett val mellan de båda.
This suggests that the two schemes are not seen as complementary and that a choice between the two has to be made.

Det har visats att många komplementära terapier förbättrar livskvaliteten hos en cancerpatient.
It has been shown that many complementary therapies improve the quality of life of a cancer patient.

Patienter som inte uppnått smärtlindring genom den traditionella vården upplever god smärtlindring med hjälp komplementär- och alternativmedicin.
Patients who have not achieved pain relief through traditional care, experienced good pain relief with complementary and alternative medicine.

Resultaten i den här studien ger stöd åt tidigare forskning, som har visat att komplementära och supplementära gest-ordkombinationer spelar en viktig roll i barns språkutveckling.
The results support previous research suggesting that complementary and supplementary gesture-speech combinations play an important role in child language acquisition.

psykiskt vid behandling med komplementär- och alternativmedicin.
mentally during treatment with complementary and alternative medicine.