KOMPLIKATIONERNA in English translation

Examples of using Komplikationerna in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Genom regelbundna återbesök mäter vi också kvaliteten på operationsresultatet och minskar komplikationerna.

Through regular return visits, we also measure the quality of the surgical outcome and reduce complications.

Genom att kontrollera blodsockernivån minskas symtomen och komplikationerna av diabetes.

By controlling the blood sugar, the symptoms and complications of diabetes are reduced.

Att hantera en av de allvarligaste komplikationerna vid diabetes.

Tackling one of the most serious complications of diabetes.

Då blir vi av med de här jobbiga komplikationerna.

Then we will be rid of all these sticky complications.

De flesta komplikationerna har med huden att göra.

Many of these conditions are associated with skin problems.

Vilka är komplikationerna och vilka är procentantalet av varje?

What are the complications and what are the percentages of each?

Anledningen till detta- komplikationerna erhållna efter överförd tyfoid,

The reason for this- the complications obtained after the transferred typhoid,

Nanobodies är fri av många av komplikationerna, och biverkningar grundar med konventionella antikroppar.

Nanobodies are free of many of the complications and side effects found with conventional antibodies.

Vad är komplikationerna med allergysymtom? komplikationer..

What are the complications of allergy symptoms? Complications..

Efter 70 tredubblas komplikationerna vid en höftoperation.

Once you hit seven-zero, the rate of complications triple after a hip event.

Får jag påminna er, ingen förstår komplikationerna i situationen Som jag gör.

May I remind you, nobody understands the complexity of the situation like I do.

I korthet undanröjer vår expertis komplikationerna och osäkerheten i innovationen.

In essence, our expertise removes the complications and uncertainties of being innovative.

Vad sa du?… komplikationerna. Såld!

Now, you were saying?… ramifications.- Sold!

men inte om komplikationerna.

but not about the problems.

Detta trots att hon var tvungen till en omoperation på grund av komplikationerna.

All this in spite of getting a second surgery because of the complications.

Den administrativa bördan och de logistiska komplikationerna är emellertid en gemensam fråga som vi måste lösa.

The administrative burden and logistical complications are, however, a shared issue which we must resolve.

Komplikationerna av en allvarlig virussjukdom som mässlingen kan vara mycket svåra och leda till döden.

Can be very profound, up to and including death. The complications of a serious viral illness like measles.

Följande är en kort beskrivning av de vanligaste komplikationerna- från solsveda till hudcancer.

The following is a brief description of the most common complications- from sunburn to skin cancer.

Jag förstår därför mycket väl behovet av att få byråkratin och de orimliga komplikationerna att minska.

Therefore, I understand very well this need to reduce bureaucracy and excessive complications.

i mitt fall tog det tre timmar på grund av komplikationerna.

in my case it took three hours because of complications.