KOMPROMISSADE in English translation

• compromised

Examples of using Kompromissade in Swedish and their translations into English

Fungal infektioner orsakar ofta den allvarliga sjukdomen bland tålmodig med kompromissade immunförsvar, eller annan debilitating villkorar att resultera i kickmorbiditet och dödlighet.
Fungal infections often cause serious disease among patients with compromised immune systems or other debilitating conditions resulting in high morbidity and mortality.

Mästarens kompromissade ideal finns fortfarande latenta i hans evangelium,
These compromised ideals of the Master are still latent in his gospelˆ,

som kan i sin tur påskynda decompensation i marginal kompromissade lägen.
which can in turn precipitate decompensation in marginally compromised situations.

får Willie Van Beber sitt rätta straff för att jag inte kompromissade.
Willie Van Beber gets his just punishment because I refused to compromise.

antiviral medel i tålmodig med kompromissade immunförsvar, eller i sjukdomar,
antiviral agents in patients with compromised immune systems,

För att säkra att den med rådet kompromissade stadgan går igenom har vi i dag dock valt att rösta emot samtliga de ändringsförslag som lagts fram i plenum
In order to ensure that the Statute arrived at by compromise with the Council goes through, we have, however, chosen to vote today against all the amendments tabled in plenary and have voted in

Björn-Ola Linnér lyfter fram är att länderna inte kompromissade i frågan om utsläppshandel
as Linnér points out, was that the countries did not compromise on the issue of emissions trading

Jag kompromissade faktiskt när det gäller er grupps ståndpunkt om undantag för sjukhus
In fact I made a compromise as regards your group's position on hospital exemptions and other things,

Tror du inte jag kompromissar pâ det viset som jag agerar?
You don't think I compromise the way I act?

Straumann kompromissar inte med kvaliteten och patienterna kan räkna med att implantaten är tillförlitliga.
Patients can count on reliable solutions as Straumann makes no compromises on quality.

Vi kompromissar aldrig när det handlar om människors säkerhet.
When it comes to keeping people safe, we make no compromises.

Vi kompromissar och står här.
Let's compromise and just stand here.

Det kanske är dags att börja kompromissa för säkerhetens skull… och strunta i fåfängan.
Maybe this is the time to start compromising for safety's sake.

Kompromissa och se"Babylon 5.
Watch Babylon 5. Compromise.

Du kompromissar aldrig, Will.
You never compromise, Will.

Du kompromissar aldrig med nåt.
You never compromise for anything in your life.

Ibland måste man kompromissa för att överleva.
Sometimes, you have to compromise in order to survive.

Kompromissa aldrig om vem du är.
Never compromise who you are.

Vi kompromissar hela tiden.
We compromise all the time.

Nån annan som kompromissar med sin boendesituation?
Anybody else compromising their living situations?