KONCENTRATIONSLÄGREN in English translation

• concentration camps
• concentration camp

Examples of using Koncentrationslägren in Swedish and their translations into English

Herr Schulz, jag vet att det i Italien finns en producent som just håller på med en film om de nazistiska koncentrationslägren.
Mr Schultz, I know there is a producer in Italy who is making a film about Nazi concentration camps.

Faktum är att"bärande vittne" är vad det judiska folket har gjort som överlevde Förintelsen och koncentrationslägren.
In fact,"bearing witness" is what the Jewish people have done who survived the Holocaust and concentration camps.

korridorer med använda kläder för att skapa en association till koncentrationslägren.
corridors with used clothing to recreate the links to the concentration camps.

Fru Berger! Jag har aldrig förnekat att koncentrationslägren existerat, och definitivt inte Mauthausenlägret.
Mrs Berger, I have never denied the fact that the concentration camps existed, and certainly not the Mauthausen camp..

med Zyklon B, som användes för att döda miljoner människor i koncentrationslägren.
even the Zyklon B used in the concentration camps to kill millions.

Det kriminella IG Farben och andra gjorde enorma vinster på billigt slavarbete i koncentrationslägren.
The criminal I.G. Farben and others made huge profits of the cheap slave labor in the concentration camps.

som fungerade en fristad för polska kvinnor från koncentrationslägren.
which served as a sanctuary for Polish women from concentration camps.

Beslöt att döda judarna i koncentrationslägren ägde rum 1942… i den villan.
In that villa. The conference where the Nazis decided to kill the Jews in the concentration camps took place in 1942.

Beslöt att döda judarna i koncentrationslägren ägde rum 1942… i den villan.
Took place in 1942… The conference where the Nazis decided to kill the Jews in the concentration camps in that villa.

I koncentrationslägren på territoriet i norge,
In the concentration camps on the territory of Norway,

Men militärmarscher då? Och nazistofficerarnas sätt att använda musik i koncentrationslägren, där de spelade Wagner
How about the use of music by Nazi officers in the camps, playing Wagner,

eyeopening att gå igenom koncentrationslägren avsnitt, men det är bra att se det också.
eyeopening to go through the concentration camps section, but it's good to see it as well.

Europaparlamentet upphävde Le Pens immunitet i oktober på grund av hans uttalanden om att gaskamrarna i koncentrationslägren var en detalj under andra världskriget.
The European Parliament waived Mr Le Pen's immunity in October because of his statements that the gas chambers at the concentration camps were a detail in the history of the Second World War.

Bevisningen har också visat att han var stationerad i dödslägret i Sobibór utöver att ha varit SS-vakt i koncentrationslägren.
Regensburg. in addition to serving as an SS guard in the concentration camps Evidence also showed.

som överlevde koncentrationslägren, insisterar på i sin essä”Ressentiments”.
survivor of the Nazi concentration camps, in his essay“Ressentiments”.

Metoden med hänsynslösa kommenderingar utsträcker sig i lika grad till koncentrationslägren som till jordbruksvetenskap och musik.
The method of command-without-appeal extends in like measure to the concentration camps, to scientific agriculture and to music.

Det finns faktiskt inte bevisat existensen av gaskamrar och massgravar i koncentrationslägren, skriver Mathisen på sin profil på Facebook.
There are in fact not proven the existence of gas chambers and mass graves in the concentration camps, writes Mathisen on his profile on Facebook.

som liknar koncentrationslägren där befolkningen utstår de värsta förödmjukelser
which are comparable to concentration camps, in which the population is suffering the most dreadful humiliation

de allierade hade bombat alla kommunikationslinjer samtidigt som koncentrationslägren i öst hade evakuerats, vilket ledde till en stor överbeläggning i de västliga lägren.
At the same time, the Germans had evacuated the camps in the east, causing an enormous overpopulation of the few remaining camps in the west.

Han avled efter tre år i koncentrationslägret.
He spent there three years in concentration camps.