KONSULN in English translation

• consul
• konsuln

Examples of using Konsuln in Swedish and their translations into English

Konsuln måste godkänna all kommunikation till Moskva.
The Consul approves all communications to Moscow.

Konsuln har en enastående besittning av folket i Kinesiska republiken.
The consulate is sovereign territory of the People's Republic of China.

Vi kan inte alla ha lika stor tur som konsuln.
We can't all be as fortunate as the Consul.

Efteråt öste han insinuationer över mig. Konsuln.
Afterwards he poured insinuations over my head… the Consul.

Bella… henne har Viggo varit i rätten om, för konsuln.
Bella, that was it. Viggo went to court for the Consul because of that dog.

Detta är Cesar som den romerska konsuln.
This is Caesar as Roman consular.

Jag måste få veta var konsuln ska vara.
I need to know where the consul's gonna be.

Konsuln ligger i södra delen av Kiirunavaara,
Konsuln is located in the southern part of Kiirunavaara

smarta och koldioxidfria fordon provas i LKAB: s testgruva Konsuln i Kiruna.
carbon-free vehicles will be tested in LKAB's test mine, Konsuln in Kiruna.

coil-tube-tekniken, ska denna testas och utvärderas i Konsuln.
this will also be tested and evaluated at Konsuln.

bostäder med tillhörande garage inom kvarteret Konsuln i Linköping.
apartments with a connecting garage in city block Konsuln in Linköping.

Det hänger ett snöre därinne som kan föreställa det som du strypte konsuln med där oppe, och med vilket du ämnade strypa din välgörare.
In there a string hangs which can represent the one with which you strangled the consultant up there, and with which you were going to strangle your benefactor.

Kan ni… Alltså, den brittiske konsuln, mannen som kommer med paket, är han här?
Der britische Konsul… Can you… The British… You know, the man who copes with parcels… is he here?

Kan ni… Alltså, den brittiske konsuln, mannen som kommer med paket,
Der britische Konsul… You know,

Han försäkrade Roms befolkning att de ingenting hade att frukta, då han, konsuln, och gudarna skulle komma att beskydda staten.
He assured the people of Rome that they had nothing to fear because he, as consul, and the gods would protect the state.

fabriksägaren sålde sin fastighet till konsuln Jalmari Penttilä och hans familj för att användas som sommarvilla.
the factory owner sold his property to the consular Jalmari Penttilä as a summer residence for his family.

Marcus Claudius Marcellus syftar på den romerske konsuln år 222 f.Kr.,
Marcus Claudius Marcellus was the name of several Roman men of the gens Claudia, most notably the Marcus Claudius Marcellus who was consul in 222 BC

sin karriär som regissör, först på Dramaten, och sedan på Kungliga Teatern i Stockholm där han svarade för uppmärksammade iscensättningar av verk som Menottis Konsuln och Blomdahls Aniara.
then at the Royal Swedish Opera, where his more notable productions included Gian Carlo Menotti's The Consul and Karl-Birger Blomdahl's Aniara.

Ja, konsul Harold Beauchamp.
Yes. Consul Harold Beauchamp.

Lyssna! Konsul Pompeius Magnus har lämnat staden!
Consul gnaeus pompey magnus has left the city.- listen!