KONTANTUTTAG in English translation

• cash withdrawals
• cash withdrawal

Examples of using Kontantuttag in Swedish and their translations into English

Kontrollera ditt saldo eller gör ett kontantuttag på en uttagsautomat.
Check your balance or make a withdrawal at the ATM.

Inga fler kontantuttag eller samtal, men telefonen var på 18 timmar till.
Then no more cash withdrawals or calls made after that, but her phone was on for another 18 hours.

Inga fler kontantuttag eller samtal, men telefonen var på 18 timmar till.
But her phone was on for another 18 hours. And then no more cash withdrawals or calls made after that.

Från samma automat får du också de bekanta Otto-automatens tjänster: kontantuttag, kontosaldo och transaktioner.
The same ATM also provides you the basic services familiar from Otto ATMs: cash withdrawal, balance and transaction enquiry.

Avgift för kontantuttag i bankomat i annan valuta än kortets valuta. OBSERVERA att bankomatägaren kan ta ut ytterligare avgifter- växlingsavgift(4%)+ 1,5% av summan+ 15 SEK.
Fee for ATM withdrawal in a currency other than the currency of the card(ATM providers may raise addition charges)- FX Fee(4%)+ 1,5% of the amount+ 15 NOK.

Då du ansluter debitfunktion till kortet kan du göra inköp och kontantuttag också direkt från ditt bankkonto i Finland och utomlands.
When your card has the debit facility, you can also pay for purchases and withdraw cash directly from your bank account worldwide.

Du kan ange säkerhetsgränser i euro för inköp och kontantuttag med kortet per dygn.
With security limits you can set daily purchase and withdrawal limits in euros on your card.

På en del orter där marknadens aktörer inte längre erbjuder tjänster för kontantuttag och insättning av dagskassor går staten,
In some places where market players no longer offer services for cash withdrawal and the depositing of daily takings,

avstå från din bonus utan att ha uppnått något omsättningskrav och gå vidare med ett kontantuttag.
you may choose to forfeit your bonus without reaching any wagering requirements and proceed with a cash withdrawal.

butiker som erbjuder kontantuttag.
shops that offer cash withdrawal.

Medlemsstaterna ska se till att undantaget i punkt 1 inte är tillämpligt vid kontantinlösen eller kontantuttag av de elektroniska pengarnas penningvärde om detta överstiger 100 EUR.
Member States shall ensure that the derogation provided for in paragraph 1 is not applicable in the case▌ of redemption in cash or cash withdrawal of the monetary value of the electronic money where the amount redeemed exceeds EUR 50.";

Den stora försämringen i tillgång och tillgänglighet till både kontantuttag och betalningsförmedling som noterades(till följd av Finansinspektionens beslut att dra in Exchange Finans tillstånd att bedriva betaltjänstverksamhet) under 2014, förbättrades i hög grad under 2015.
The substantial deterioration in access and accessibility to both cash withdrawal and payment transmission facilities that was noted during 2014(as a result of Finansinspektionen's decision to withdraw Exchange Finans's permit to conduct payment services)

för det tredje transaktionsavgifter för kontantuttag i en bankomat.
charges at the point of sale of a cash withdrawal at an ATM.

Inköpen och kontantuttagen debiteras alltid från det bankkonto som är anslutet till kortet.
Purchases and cash withdrawals are always debited from the bank account linked to the card.

Du ser en täckningsreservering i kontouppgifterna genast efter kontantuttaget, på samma sätt som efter en betalterminaltransaktion, den egentliga debiteringen syns dock,
Even though a provision is immediately placed on the account after a cash withdrawal in the same way as for a payment terminal transaction,

(Kontantuttag, dagskassehantering) Banker.
(Cash withdrawals, daily takings) Banks.

Jag vill göra ett stort kontantuttag.
I need, um, a large cash withdrawal.

Antalet kontantuttag har legat runt 320 miljoner.
The number of cash withdrawals has been around SEK 320 million.

Du gjorde mest kontantuttag med mina kort för.
Mostly you took out cash advances on my cards.

banköverföringar och kontantuttag.
bank transfers, and cash withdrawals.