KONTROLLPUNKT in English translation

• checkpoint
• control point

Examples of using Kontrollpunkt in Swedish and their translations into English

så är varje lags yttersta kontrollpunkt upplåst, medans alla andra är olåsta.
at any given time, each team's furthest control point is unlocked, while all others are locked.

Bombvagn(PL på engelska): Det offensiva laget knuffar Bombvagnen på ett sätt som påminner om att erövra en kontrollpunkt, och försöker nå kontrollstationer istället för avslutande kontrollpunktserövringar.
Payload(PL): Offense pushes the Payload cart in a manner similar to capturing a control point, trying to reach checkpoints instead of finishing point captures.

Det sker genom att använda mobilens inbyggda GPS för att avgöra om du har kommit fram till en kontrollpunkt.
This is done by using the integrated GPS in the smartphone to decide if you have reached a control point.

Det finns en begränsning för hur snabbt en kontrollpunkt kan erövras(se Kontrollpunktstiming).
There is a limit on how fast a control point can be captured(see Control point timing).

NOx-utsläppet för varje kontrollpunkt skall interpoleras fram från de fyra mest näraliggande steg av provcykeln vilka omger den utvalda kontrollpunkten Z se fig.
The NOx emission for each of the control points shall be interpolated from the four closest modes of the test cycle that envelop the selected control point Z as shown in Figure 4.

Jämförelsen Verktyget visar kontrollpunkt till vänster och det aktuella läget till höger.
The comparison tool will show the checkpoint on the left and the current state on the right.

Motvikternas massa beräknas hålla spänningen i varje kabels kontrollpunkt under 100 kN vid alla tillfällen.
The mass of the counterbalance was calculated to keep the tension in each of the control cables below 100 kN(22,000 lbf) at all times.

Dessutom har DNR-terroristernas«Lord Haw-Haw» Eduard Basurin basunerat ut ett meddelade om eventuella attacker från den ukrainska arméns kontrollpunkt i byn Olenivka.
Incidentally, recently the speaker of the DPR terrorists Eduard Basurin announced possible attacks on the checkpoint in Olenivka by the Ukrainian army.

Databasen måste vara i ett sådant tillstånd att en kontrollpunkt kan utföras om%1 ska kunna ändras.
To change the %1, the database must be in state in which a checkpoint can be executed.

Du kan jämföra det nuvarande läget i boken till en angiven kontrollpunkt med Jämföra e-böcker-verktyget- genom att välja kontrollpunkt av intresse och klicka på knappen Jämför.
You can compare the current state of the book to a specified checkpoint using the E-raamatute võrdlemine tool- by selecting the checkpoint of interest and clicking the Compare button.

Xerox FreeFlow Print Manager 5- mjukvara som fungerar som en kontrollpunkt för hantering av både digital och offset jobb genom JDF standard.
Xerox FreeFlow Print Manager 5.0- software that serves as single point of control for managing both digital and offset jobs through the JDF standard.

Du kan jämföra det nuvarande läget i boken till en angiven kontrollpunkt med Jämföra e-böcker-verktyget- genom att välja kontrollpunkt av intresse och klicka på knappen Jämför.
You can compare the current state of the book to a specified checkpoint using the Comparing e-books tool- by selecting the checkpoint of interest and clicking the Compare button.

Support Överblick Den RKCONS1901EU 1U 19" hyllmonterade LCD-enheten ger en komplett kontrollpunkt med tangentbord, video och mus, elegant inbyggt i endast 1U utrymme i hyllan/skåpet- för total KVM-kontroll direkt från en serverhylla.
Support Overview The RACKCONS1901 1U 19" Rack Mount LCD Console provides a complete keyboard, video and mouse control point, integrated neatly into only 1U of rack/cabinet space- providing complete KVM control right from a server rack.

Support Överblick Den RKCONS1901EU 1U 19" hyllmonterade LCD-enheten ger en komplett kontrollpunkt med tangentbord, video och mus, elegant inbyggt i endast 1U utrymme i hyllan/skåpet- för total KVM-kontroll direkt från en serverhylla.
Support Overview The RKCONS1901EU 1U 19" Rack Mount LCD Console provides a complete keyboard, video and mouse control point, integrated neatly into only 1U of rack/cabinet space- providing complete KVM control right from a server rack.

Enda kontrollpunkt för bara programvara sub-kontrollen kan vara fri
Single point of control for the software-only sub-control can be free to multi-point control,

stöldskydd- som alla styrs från en central kontrollpunkt för maximal effektivitet och enkelhet.
single control point, for maximum efficiency and ease of use.

stöldskydd. För ökad effektivitet styrs alla skyddsfunktioner från en central kontrollpunkt.*.
as well as anti-theft features- all managed from a central control point for greater efficiency*.

Kontrollpunkter för gångvägar på stallgården.
Checkpoints for the stable yard walkways.

Interpolering av kontrollpunkten för NOx.
Interpolation of NOx Control Point.

Kontroll poängsystem Kontrollpunkter riktning håller satelliterna.
Control Points System Checkpoints direction keeps the satellites.