KOPIERADES in English translation

• was copied
• were copied
• duplicated

Examples of using Kopierades in Swedish and their translations into English

Kontrollera att URL-adressen kopierades helt eller kontakta personen som har delat den med dig.
Please ensure the URL was copied completely or contact the person who shared it with you.

Hans många porträtt kopierades här på prinsens begäran för att användas som presenter i diplomatiska ärenden.
His many portraits were copied at the prince's request, to be used as diplomatic gifts.

det mest intressanta kopierades i en anteckningsbok och testade vänner.
the most interesting was copied in a notebook and tested friends.

Allt jag vet är att filer kopierades från en server på en hemlig CIA-bas.
All I know is files were copied from a server at a CIA black site.

tappade sin formatering när texten kopierades till Word 2016 för Mac.
lost its formatting when the text was copied into Word 2016 for Mac.

Så också kopierades Jobs bok och Uppenbarelseboken separat och prydda med många illustrationer.
So, too, the book of Job and the Apocalypse were copied separately and adorned with numerous illustrations.

En ny version kopierades till arbetskopian.
A new version was copied into working copy..

Ammâdî. Det har fastställts att dessa kodexar kopierades under 4: e århundradet i klostren i regionen.
It has been determined that these codices were copied in the 4th century in the monasteries of the region.

Gz stämmer inte eftersom de kopierades från den stabila utgåvan i efterhand,
Gz file don't match since they were copied from the stable release afterwards,

Bilden som inställningarna kopierades till korrigeras dock baserat på innehållet i den specifika bilden.
However, the image that the settings were copied to, is corrected based on the content of the specific image.

Filerna kopierades från den interna flashlagringen i en MacBook Pro till en förhandsversion av LaCie Bolt3 med två raid-konfigurerade ssd.
Files were copied from the MacBook Pro internal flash storage to a preproduction LaCie Bolt3 2-disk SSD striped RAID.

Detta hjälper dig att urskilja mellan det datum som filerna kopierades och det datum bilden togs.
This helps you distinguish between the date the files were copied and the date the photo was taken.

om källfilerna kopierades till har en dator där motsvarande e-ansökan aldrig varit installerat;
if the source files were copied to a computer where the corresponding email application has never been installed;

personal och studenter kopierades, ge hackare tillgång till personnummer, elev ID-nummer och födelsedatum.
staff and students were copied, giving hackers access to social security numbers, student ID numbers and birth dates.

Jag har vittnat om att jag inte kunde uttrycka några känslor eftersom jag visste att breven kopierades.
I have testified I wasn't free to express any feelings because I knew the letters were copied going in and going out.

Jag har vittnat om att jag inte kunde uttrycka några känslor eftersom jag visste att breven kopierades.
Because I knew the letters were copied going in and going out.- I have testified I wasn't free to express any feelings.

Senaste lyckade synkroniseringsdatumet Den senaste gången som nya objekt i den lokala postlådan kopierades till den molnbaserade postlådan.
The last time that any new items in the on-premises mailbox were copied to the cloud-based mailbox.

sparar i sin databas alla filer och data som kopierades.
saving in its database all the files and data that were copied.

Borttagning av en partition som just kopierades över en befintlig partition:
Deleting a partition just copied over an existing partition:

Klistra in det som senast klipptes ut eller kopierades till klippbordet. Det fungerar också för text som kopierats
Paste the previously cut or copied clipboard contents This also works for text copied