KOSMISKA in English translation

• cosmic
• kosmic

Examples of using Kosmiska in Swedish and their translations into English

Idén att andra planeter var beboeliga före jorden och att kosmiska kollisioner skickade mikrober till vårt solsystem.
It's the idea that Mars or other planets were habitable long before Earth, and that, uh, cosmic collisions on these planets blasted microbes into our solar system.

Ni ser också att bilden bara visar sju manifesterade kosmiska plan och därtill en triangel som representerar tre gudomliga plan,
You will next notice that in the diagram only seven manifest kosmic planes, and a triangle representing three divine planes,

med infinitetens funktionella förenande, så är treoderna involverade i de erfarenhetsmässiga Gudomarnas kosmiska framträdande.
functional unification of infinity, so are triodities involved in the cosmic appearance of experientialˆ Deities.

De är i själva verket det kosmiska systemets, dvs solsystemets, sju kosmiska lokaer och talaer.
They are actually the seven kosmical lokas and talas of the kosmic system, that is to say,

deras nyare"New Age" varianter är i grunden identisk med den"kosmiska humanism" som kännetecknar mycket av den moderna världen.
their more recent"new age" variants are fundamentally identical with the"cosmic humanism" that characterizes much of the contemporary world.

vårt universums sju kosmiska plan.
but on and in seven planes, the seven kosmic planes of our universe, besides penetrating inwards infinitely, endlessly.

vi förstår inte fullt ultimatonernas kosmiska förhistoria.
we do not fully comprehend the cosmic ancestry of the ultimatonsˆ.

Efter det mycket långa planetnirvanat börjar rund 2 på glob A på det fjärde kosmiska planets andra underplan.
Round 2 begins(after the long, long planetary nirvana) on globe A on the second subplane of the fourth kosmic world or plane;

Kraften bakom denna försyn eller världsåterlösningen verkar såsom kosmiska eller andliga impulser som i makrokosmiska format genomströmmar mänskligheten.
The force behind this Providence or world redemption is transmitted in cosmic or spiritual impulses that, in macrocosmic proportions, penetrate mankind.

Kosmiska vätska flytande limmet appliceras lätt från en fogtätning pistol
The Cosmic Fluid liquid adhesive is easily applied from a caulking gun

Cl produceras i atmosfären genom spallation av 36Ar genom interaktion med kosmiska protoner.
Cl is produced in the atmosphere by spallation of 36Ar by interactions with cosmic ray protons.

Framtida neutrinodetektorer beräknas kunna hitta neutriner som skapas när kosmiska partiklar träffar jordens atmosfär.
Some future neutrino detectors may also be sensitive to the particles produced when cosmic rays hit the Earth's atmosphere.

Den teori han utvecklade gav vid handen att kosmiska kroppar i kraft av sin natur gåvo upphov till magnetiska fluidier som påverkade människor
The theory he developed asserted that cosmic bodies, through the force of their nature, caused magnetic fluids who had an influence on people

det fjärde kosmiska planet nedåt räknat,
the fourth kosmic plane, counting downwards,

Morontiasinnet måste utvecklas genom direkt kontakt med det kosmiska sinnet, så som detta kosmiska sinne har modifierats
The morontiaˆ mindˆ must evolve by direct contact with cosmic mindˆ, as this cosmic mindˆ has been modified

Vart och ett av dessa kosmiska"plan" är en värld,
Each one of these kosmic"planes" is a world,

Medskaparen är anfader till det kosmiska sinnet, och människans sinne är en individualiserad strömkrets, en opersonlig del, av detta kosmiska sinne så som det utges i ett lokaluniversum av en Skapande Dotter till det Tredje Ursprunget och Centret.
The Conjoint Creatorˆ is the ancestor of the cosmic mindˆ, and the mindˆ of man is an individualized circuitˆ, an impersonal portion, of that cosmic mindˆ as it is bestowed in a local universeˆˆ by a Creative Daughterˆ of the Third Source and Centerˆ.

Nedanför dem följer de fyra lägre av de sju manifesterade kosmiska planen, innehållande våra sju manifesterade glober
Then below these follow the four lower planes of the kosmic manifest seven of the kosmos, containing our manifested seven globes,

den lägsta kosmiska världen, vår värld,
of the seven, the lowest kosmic world, our world,

den lägsta kosmiska världen, vår värld,
of the seven, the lowest kosmic world, our world,