KPRESENTER in English translation

• kpresenter

Examples of using Kpresenter in Swedish and their translations into English

Använd alternativknapparna Ja/ Nej för att avgöra om du vill att& kpresenter; ska ändra teckensnitten till fetstil eller kursivstil.
Use these Yes/ No radio buttons to determine whether you want& kpresenter; to change the fonts to boldface or italicized fonts.

När det här är markerat, så tar& kpresenter; automatiskt bort mellanslag i början och/
When selected,& kpresenter; will automatically remove spaces at the beginning and/

Kpresenter; letar också efter ord som omges av understreck Understrecken tas bort och alla ord mellan de två understrecken stryks under.
Kpresenter; will also look for words surrounded by underscores(_). It will remove the underscores and underline all words in between the two underscores.

Kpresenter; använder olika strängar för automatisk korrigering beroende på språk.
Kpresenter; uses different autocorrection strings depending on the language.

Kpresenter; är inte användbar för helt blinda användare.
Kpresenter; is not usable by totally blind users.

När det här är markerat, söker& kpresenter; efter mönster som anger att ett textavsnitt är en webbadress, och skapar automatiskt en länk.
When selected,& kpresenter; will scan text for patterns which suggest a certain section of text is a& URL; and automatically creates a link.

Markera rutan om du vill att& kpresenter; automatiskt ska avstava långa ord när radbrytningen i textramar bestäms.
Check this box if you want& kpresenter; to automatically hyphenate long words when it determines the word wrap in text frames.

Att markera rutan hjälper till att förhindra att& kpresenter; anger webbplatser
Checking this box will help prevent& kpresenter; from flagging website

bakgrundsfärg som du vill att& kpresenter; ska använda.
background color respectively, you want& kpresenter; to use.

Använd alternativknapparna Ja/ Nej för att avgöra om du vill att& kpresenter; ska använda skuggad text och/
Use these Yes/ No radio buttons to determine whether you want& kpresenter; to use shadow text and/

Kpresenter; använder olika typer av objekt för att du ska kunna arbeta med programmet.
Kpresenter; presents different types of interfaces for you to interact with the program. Perhaps the most

När det här är markerat, letar& kpresenter; efter ord som omges av asterisker(*). Asteriskerna tas bort, och teckensnittet för alla
When selected,& kpresenter; will look for words surrounded by asterisks(*). It will remove the asterisks

Om aktiverat, visar& kpresenter; ett rutnät med punkter som representerar korsningar av tänkta horisontella och vertikala linjer.
If enabled,& kpresenter; will display a grid of dots representing the intersections of imaginary horizontal

Det här alternativet avgör hur ofta& kpresenter; kontrollerar om komponenten under muspekaren har ändrats,
This option determines how often& kpresenter; will check for a change in the widget under the mouse pointer

I det här kapitlet, introduceras& kpresenter; med en enkel handledning. Vi går igenom de mest
In this chapter,& kpresenter; is introduced using a simple tutorial.

Förutom menyerna har& kpresenter; också en uppsättning verktygsrader.
In addition to the menus,& kpresenter; also has a set of toolbars.

för att utbyta med någon som inte har tillgång till& kpresenter;
for exchange with someone who does not have access to& kpresenter;

Det finns tillfällen då& kpresenter; kan göra automatisk korrigering som inte är lämplig.
There are instances where& kpresenter; will make autocorrection changes that are inappropriate.

en kryssruta inte är markerad, så beaktar inte& kpresenter; den egenskapen när en sökning utförs.
If no mark is in the check box,& kpresenter; does not consider that property when replacing text.

stänga av de automatiska ersättningsfunktionerna i& kpresenter;. Om kryssrutan inte är markerad,
off the autoreplacement features of& kpresenter;. If there is no mark in the check box,