KRAVEN KAN in English translation

• requirements can
• requirements may

Examples of using Kraven kan in Swedish and their translations into English

En definiering av tillsynskraven i varje rättsakt har den fördelen att kraven kan anpassas till de täckta anläggningarnas eller verksamheternas särskilda karaktär
Defining the inspection requirements in each legislative act has the advantage that the requirements can be adapted to the specific nature

Kraven kan baseras på de akter som förtecknas i bilaga I
These requirements may be based on the acts listed in Annex I

Denna bestämmelse skall emellertid inte tillämpas i fall där de relevanta särskilda kraven kan uppfyllas även på andra platser än på ursprungsorten,
However, this provision does not apply to cases where the relevant special requirements can be fulfilled also at places other than that of origin,

För storföretag är dessa kostnader kanske mindre betydelsefulla eftersom de står för en liten del av totalkostnaderna, men kraven kan bli synnerligen kostsamma och betungande för små
Although for bigger businesses these costs may be less significant as they may represent only a fraction of overall costs, these requirements can be extremely costly

där också kraven kan förbättras successivt i en iterativ process tills målet nås med ett cirkulärt materialflöde.
can be tested and evaluated. As a result of these tests, the requirements can be gradually improved in an iterative process.

Kraven kan fastställas antingen för den renoverade byggnaden i dess helhet eller för de renoverade systemen
The requirements may be set either for the renovated building as a whole

Kraven kan baseras på de rättsakter som förtecknas i bilaga IV till förordning(EU) nr XXX/201X,
Those requirements may be based on the regulatory acts listed in Annex IV to Regulation(EU)

krav på sociala hänsyn, som naturligtvis förutsätts vara icke diskriminerande så att kraven kan uppfyllas av leverantörer från alla medlemsländer.
to social requirements which must of course be non-discriminatory so that the requirement can be met by suppliers of all Member States.

Dessa krav kan indelas i.
The requirements can be divided into.

Rättsliga krav kan också hindra användningen av dessa system.
Legal requirements may also hamper the use of ICT.

Dessa krav kan ge garantier för att de deltagande organisationernas miljöprestanda förbättras ständigt.
These requirements can provide guarantees of continuous improvement in environmental performance by participating organisations.

Ytterligare krav kan tillkomma för uppdateringar framöver.
Additional requirements may apply over time for updates.

Användare med mer komplexa krav kan använda paketet apmud i Fedora Extras.
Users with more complex requirements can use the apmud package in Fedora Extras.

Är ud har dessa krav kan besöka den spektakulära duplex. Pris.
Is ud has these requirements can visit the spectacular duplex. Price.

Ytterligare krav kan gälla för vissa funktioner.
Additional requirements may apply for some features.

Ytterligare krav kan definiera graden av cab-skydd från min explosioner, etc.
Additional requirements may define the level of cab protection from mine explosions, etc.

Denna typ av begränsningar och krav kan utgöra ett hinder för handeln med molntjänster.
These types of limitations and requirements can constitute impediments for trade in cloud services.

Sådana krav kan t. ex.
Such requirements can include e.g.

ISP-avgifter kan tillkomma och ytterligare krav kan gälla över tid för uppdateringar.
ISP fees may apply and additional requirements may apply over time for updates.

Vilken typ av krav kan identifieras här?
What kind of requirements can be distinguished here?