KRISLÄGE in English translation

• emergency
• crisis
• crisis mode
• crisis situation
• situation here

Examples of using Krisläge in Swedish and their translations into English

Det var ett missförstånd- krisläge.
It was a misunderstanding- crisis.

Till hans försvar så har vi varit i krisläge här.
In his defense, um, we have been in crisis mode around here.

Det var ett icke-akut krisläge.
There was a non-emergency emergency.

Vi var mitt i ett krisläge.
We were in the middle of a crisis.

Via huset är i krisläge.
The White House is in crisis mode.

Nej, inget krisläge.
No, no emergency.

Borgmästaren är i krisläge.
The mayor is in crisis mode.

Det är ett krisläge.
That's a crisis.

Det är krisläge.
This is an emergency.

Ingenting är någonsin säkert i ett krisläge.
Nothing is ever certain in a crisis.

Det var ett krisläge.
That was the emergency.

Jag är mitt i ett krisläge.
I'm sorry, I'm in the middle of an emergency.

Skölden är i krisläge.
The Shield is in an emergency.

Hela mitt liv är ett krisläge.
My whole life's an emergency.

Jag har ett krisläge här. Nej, förlåt.
I just have a situation here. Uh, no, sorry.

Jag har ett krisläge här. Nej, förlåt.
Uh, no, sorry. I just have a situation here.

Jag har ett krisläge här.
I have a situation here.

Ursäkta, vi har ett krisläge, minister Twala.
Sorry, we have a situation, Minister Twala.

Saken är den… att vi hastigt närmar oss ett krisläge med dessa betyg.
Thing is… we are rapidly approaching crisis mode here with these grades.

Han sa att vi har ett rött krisläge.
He's saying we have a condition red.