KROSSANDET in English translation

• crushing
• destruction
• smashing
• breaking
• defeat

Examples of using Krossandet in Swedish and their translations into English

Att utkämpa ett ordkrig om vem som har det säkraste livsmedlet i Europa, kommer bara att resultera i en enda sak: krossandet av konsumenternas förtroende för livsmedlen från Europa, var de än produceras.
Having a war of words on whose food is safest in Europe will only result in one thing: the destruction of consumer confidence in food from Europe wherever it is produced.

Det finns skäl att anta att krossandet av den kinesiska revolutionen,
There are sufficient grounds for assuming that the smashing of the Chinese revolution,

tillsammans med hans livvakter och andra säkerhetsstyrkor deltog de i det våldsamma krossandet av den irakiska folkresningen efter befrielsen av Kuwait 1991.
with other security forces in the violent crushing of the Iraqi people's popular uprising after the liberation of Kuwait in 1991.

en del av krossandet av kulturen för att bygga det på nytt,
part of the destruction of a culture in order to rebuild it,

som tidigare var revolvermän i Machados tjänst och deltog i krossandet av Bahiastrejken.
among them went the three Alvarez brothers, former Machado gunmen active in breaking the Bahia strike.

Händelserna på världsarenan- krossandet av de österrikiska arbetarna,
And events on the world arena- the smashing of the Austrian workers,

vi icke utnyttjade alla möjligheter för att påskynda krossandet av fienden.
if we failed to use every opportunity of hastening the enemy's defeat.

samtidigt som imperialisterna inte kunde dämpa sina meningsskiljaktigheter tillräckligt för att ena sig om en enhetlig plan för krossandet av arbetarrepubliken.
forced a halt to intervention, while the imperialists could not sink their differences sufficiently to unite on a single plan for crushing the workers' republic.

monstruösa slutsatsen att krossandet av den hatade stalinismen måste anförtros åt Truman
monstrous conclusion: The destruction of hateful Stalinism must be entrusted to Truman

resignerat efter att ha genomlidit nederlaget för den ryska revolutionen 1917, krossandet av det tyska proletariatet mellan 1918
having just been through the defeat of the Russian revolution of 1917, the crushing of the German revolution between 1918

det kan inte falla en opportunist in att Marx här alls inte talar om federalismen i motsats till centralismen, utan krossandet av det gamla borgerliga statsmaskineri, som existerar i alla borgerliga länder.
for it never occurs to the opportunist that Marx does not speak here at all about federalism as opposed to centralism, but about smashing the old, bourgeois state machine which exists in all bourgeois countries.

sand blandning maskin i krossandet av material kommer också blandas material.
sand mixing machine in the crushing of the materials will also be mixed materials.

till upprättelse i rätten, krossandet av förtryck och straff för varje överträdelse mot lagen för mänskligheten
the vindication of right, the crushing of oppression and the punishment of every infraction against the law of Humanity

Beskrivning/kontroller: Roller-typ kokos kött kross är att använda relativ rotation av två trumpinnar för att göra krossandet av friktion och gravitation när kokos köttet kommer in i två rullar från inloppet.
Description: The roller-type coconut meat crusher is to use the relative rotation of two drum sticks to make the crushing by friction and gravity when the coconut meat comes into the two rolls from the inlet.

som godkänner krossandet av de illyriska sjörövarna.
which approve the suppression of Illyrian piracy.

Ryssland hade ingripit i krossandet av 1848 års revolutioner.
especially given Russian involvement in suppressing the Revolutions of 1848.

dvs. vid en tidpunkt då krossandet av arbetar- och bondeorganisationerna i Wuhan redan hade inletts,
at a time when the crushing of the workers' and peasants' organizations in Wuhan had already begun,

fåtal närliggande osmanska provinser, speciellt eftersom Ryssland hade ingripit i krossandet av 1848 års revolutioner.
especially given Russia had assisted Austria's efforts in suppressing the Revolutions of 1848.

fåtal närliggande osmanska provinser, speciellt eftersom Ryssland hade ingripit i krossandet av 1848 års europeiska revolutioner.
especially considering that Russia had assisted Austria's efforts in suppressing the 1848 Hungarian Revolution in 1849.

Det är sant att de viktigaste sociala beståndsdelarna i den ryska revolutionen- landövertagandet av småbönderna och krossandet av envåldshärskarna och adeln- visar att det var en medelklassrevolution
It is true that the chief social contents of the Russian Revolution- the land seizures by the peasants and the smashing of the autocracy and nobility- show it to be a middle-class revolution