KUBANERNA in English translation

• cubans
• cuban community
• cuban people
• cubies
• in the cuban community
• the cuban people

Examples of using Kubanerna in Swedish and their translations into English

När jag var barn ville kubanerna döda oss.
When I was a kid, these people wanted to kill us.

De behövde inte kubanerna som mellanhänder.
They didn't need the Cuban as a middleman.

Han skulle delta i en militärjunta som skulle lösa problemet med kubanerna.
He told me he was heading to Havana to participate in a military junta which was going to resolve the problems of the Cuban people.

De tror att kubanerna ska ta poolen, så de får
They figure the Cubies are gonna go straight for that swimming pool,

De tror att kubanerna ska ta poolen,
They figure the Cubies will go for that pool,

Artikeln handlar om hur Vega förrådde kubanerna.
The article's about how Vega betrayed the Cuban community.

När han skakade med monstret som dödade tusentals av deras släktingar. Artikeln handlar om hur Vega förrådde kubanerna.
The article's about how Vega betrayed the Cuban community by shaking hands with the monster who butchered thousands of their relatives.

tusentals av deras släktingar. Artikeln handlar om hur Vega förrådde kubanerna.
The article's about how Vega betrayed the Cuban community by shaking hands with the monster.

När han skakade med monstret som dödade tusentals av deras släktingar. Artikeln handlar om hur Vega förrådde kubanerna.
The article's about how Vega betrayed the Cuban community with the monster by shaking hands of their relatives. who butchered thousands.

Kubanerna måste fritt få välja sin ledning,
The people of Cuba must have freedom to choose their leaders,

Kubanerna förtjänar demokrati
The people of Cuba deserve democracy

Det var det första av de tre krig som kubanerna utkämpade mot Spanien,
This was the first of three liberation wars that Cuba fought against Spain,

Att våra vänner kubanerna skulle välkomna alla nödvändiga medel för att försvara kommunismen. Om vi frågar dem är jag säker på.
If we ask, we're sure that our Cuban friends will be ready to welcome all necessary means in defense of the communist world.

spanjorerna ser kubanerna som arroganta negrer som glömt sin plats sen Amerika befriade dem 1898.
the spaniards look at all Cubans like they're uppity coons who forgot their place since America freed them in'98.

trovärdigt sätt ta itu med den övergång som framför allt kubanerna själva efterlyser.
maintaining the status quo, but in tackling in a serious and credible way the transition which the Cuban people themselves, above all, are calling for.

delar den upprördhet som kubanerna känner inför de allra hemskaste brotten,
shares the feelings of Cubans at the most heinous crimes,

Kubanska självständighetskriget(1895-1898) var det sista av de krig som kubanerna utkämpade mot Spanien,
The Cuban War of Independence(Spanish: Guerra de Independencia cubana, 1895-98) was the last of three liberation wars that Cuba fought against Spain,

uttrycka sina åsikter om hur de offentliga frågorna bör lösas och ge kubanerna tillgång till Internet på våra ambassader, eftersom folket på Kuba inte har tillgång till information.
express their opinions on how to resolve public issues; and to make the Internet available for Cubans in our embassies, because people do not have access to information in Cuba.

Kubaner som kom och gick.
Cubans coming, going.

Kubaner eller högerextremister.
Cubans or right-wing extremists.