KUNGEN KAN in English translation

• king can
• king may
• king could

Examples of using Kungen kan in Swedish and their translations into English

Hon vet att kungen kan att hennes waylaid och sökte.
She knows that the King is capable of having her waylaid and searched.

Jag vill att allt ordnas innan kungen kan ta sig till Cachtice.
I want everything taken care of before the King can get to Cachtice.

Kungen kan bara flyttas en ruta i vilken riktning
The king can only move one square in any direction- up,

Kung(schack) Kungen kan förflyttas åt alla riktningar,
Moving the king- king may move one square in any direction,

Inte ens kungen kan tvinga oss att svära lydnad till nån av lägre status.
Not even the King can force us to pay tribute to someone of lower status.

Kungen kan också erbjuda dig några läskande frukter
The king may also offer you some fruity treats

Ärlighet är ett privilegium som bara kungen kan ha eftersom han inte behöver bry sig om popularitetssiffran.
Since he doesn't need to care about approval ratings. Honesty is a privilege that only the king can have.

Ärlighet är ett privilegium som bara kungen kan ha eftersom han inte behöver bry sig om popularitetssiffran.
Honesty is a privilege that only the king can have since he doesn't need to care about approval ratings.

Kungen kan flytta en ruta i vilken riktning
The king can move one square in any direction- up,

Klicka på">"-knappen i diagrammet nedan för att se hur kungen kan flytta sig runt brädet.
Click on the">" button in the diagram below to see how the king can move around the board.

På denna modell kungen kan överföra och ta andra aktörer framåt
On this model the king Might transfer and capture other players forwards

Alla som inte stöder den enda sanna kungen kan vara säkra på att få lida olidlig och evig smärta.
And everlasting agony. anyone who does not support this one true king, can be assured of suffering unendurable I say this.

Oavsett aktie kungen kan ha haft i arbetet,
Whatever share the king may have had in the work,

En kung kan benåda alla.
A king can pardon anyone.

Kungen kunde inte ha varit otrogen den natten han var Calthrop.
But the king couldn't have been unfaithful. By night, he was the Calthrop.

Endast en kung kan övertala henne.
Only a king can convince her to help us.

En kung kan rida eriksgata genom en tiggares tarmar.
Nothing… but to show you how a king may go a progress through the guts of a beggar.

Marockanska kungen kunde inte direkt be Tito
Moroccan King couldn't directly ask Tito

Att vara kung kan vara så trist!
Being King can be so boring!

Och skälet till att en kung kan uppföra sig som en padda.
Tis the reason why a king may act like a toad.