KUNGLIGHETERNA in English translation

• royals

Examples of using Kungligheterna in Swedish and their translations into English

Som fick mig att, det var stolthet och egoism… kungligheterna en dag skulle se… Poängen är,
The hair was mine. that royalty would see one day the beauty was mine,

Hade de flesta kungligheterna blivit av med sina huvuden. Vid den här tidpunkten i franska revolutionen.
Most of the royals had been separated from their heads. At this point in the French Revolution.

De återinsatta europeiska kungligheterna kommer att ledas av en tysk”Kaiser”(Caesar)
The reinstated European royalty will be headed by a German“Kaiser”(Caesar)

drottning Desideria var de sista kungligheterna som bebodde slottet.
Queen Desideria were the last members of royalty to live here.

Denna brittiska institution behöver inte kosta skjortan- den är inte bara för kungligheterna, vet du.
This British institution doesn't have to cost a small fortune- it's not just for royalty, you know.

De kanske inte vill bli associerade med oss. Rockstjärnorna, skådespelarna, kungligheterna vars stöd vi uppskattar så.
They might not want to be associated with us. the royalty whose endorsements we cherish… The rock stars, the actors.

De kanske inte vill bli associerade med oss. Rockstjärnorna, skådespelarna, kungligheterna vars stöd vi uppskattar så.
The royalty whose endorsements we cherish… The rock stars, the actors, they might not want to be associated with us.

Det var i huvudsak svarta som såg kungligheterna.
large numbers of black people viewed the Crown.

som är öppen för allmänheten när kungligheterna inte bor där.
which is open to the public when royalty is not in residence.

Under sommarmånaderna finns det guidade turer som anordnas dagligen med erfarna guider som berättar om slottet och kungligheterna som har bott där.
During the summer months, there are guided tours arranged daily where you can learn even more about the palace, its history and the royalties who lived there.

gör dig lika rik som kungligheterna på 1800-talet som tillbringade nästan halva sitt liv sittandes vid väggen.
make you as rich as the royalty in the 1800s who spent nearly half their life sitting at the wall.

Med kungligheter och ämbetsmän överallt.
With royalty and officials everywhere.

Kungligheter kan inte alltid göra som de vill.
Royals cannot always do what it wishes.

Du är kunglighet, Brodney! Jag är rädd!
You're royalty, Brodney! I'm afraid!

Saknade kungligheter, döda Magistrar.
Missing royals, dead Magisters.

Det är kungligheter på scen ikväll.
There's royalty on this stage tonight.

Kungligheter får inte dåliga räkor.
Royals don't have dodgy prawns.

Fransk kunglighet mot amerikansk råstyrka.
French royalty versus raw American power.

Äkta kungligheter behöver inte anstränga sig så mycket.
Real royals, they don't need to try that hard.

Vi är kungligheter, du och jag.
We are royalty, you and I.