KUNNA ANPASSA in English translation

• be able to adapt
• able to adjust
• able to customize
• able to personalize
• be able to customise

Examples of using Kunna anpassa in Swedish and their translations into English

Medlemsstaterna bör kunna anpassa funktionerna och ansvaren i samband med IMI till sina interna förvaltningsstrukturer och kunna tillgodose de behov som gäller för ett visst IMI-arbetsflöde.
Member States should be able to adapt the functions and responsibilities of their national coordinators in relation to the gateway to their internal administrative structures.

Medborgarna kommer att kunna anpassa sin vy för att visa de tjänster just de behöver- inklusive tjänster som erbjuds av kommersiella operatörer.
Each user will be able to customize the service view to display the services they require- including services offered by commercial operators.

Om du vill ha dina desserter som specialerbjudanden du kommer att kunna anpassa dem med din individuella skapelse.
If you wish to have your desserts to be specials you ll be able to customise them with your individual creation.

man måste kunna anpassa hur man förklarar de olika IT-funktionernas roll
one must be able to adapt and explain the role of the various IT functions

Du kommer att kunna anpassa botten av facket med de bilder du föredrar att skapa en atmosfär i bilden.
You will be able to customize the bottom of the tray with the photographs you prefer to create an atmosphere to your picture.

ledarskap måste kunna anpassa sina företag till snabba förändringar
management skills must be able to adapt their businesses to rapid changes

När du anslutit till datorn är det bara att följa instruktionerna på skärmen för att enkelt kunna anpassa inställningarna för din G4.
Once connected to your computer, you will easily be able to customize the settings on your G4 following the on-screen instructions.

Med god förståelse för metoden kunna anpassa och tillämpa en avrinningsmodell för ett område som ej modellerats tidigare.
Be able to adapt and implement a rainfall/runoff model to a watershed, and understand the methodology.

I framtiden bör forskarna kunna anpassa mikroflödessystem enheten för studier av mönster bildas
In the future, scientists should be able to adapt the microfluidic device for studies of pattern formation

du bör kunna anpassa och integrera dem för att förbättra ditt företag funktionalitet.
you should be able to adapt and integrate them to enhance your business functionality.

Det handlar om flexibel möblering, att snabbt kunna anpassa lokalerna till olika behov.
It's all about flexible furnishings and quickly being able to adapt the premises according to the needs.

Skolor måste kunna anpassa sig kontinuerligt till ändrad miljö
Schools need to be able to adapt continuously to their changing environment,

Vi måste kunna anpassa vår lagstiftning till vetenskapliga framsteg,
We need to be capable of adapting our legislation to scientific advances,

Syfte och mål Reglersystemen i framtidens fordon måste kunna anpassa sitt beteende dynamiskt till köruppdraget för att säkerställa minimal energiåtgång.
The control systems in future vehicles need to be able to adapt its behaviour dynamically depending on driving situation, to ensure minimal energy consumption and to meet the expectations of the users.

Vi behövde kunna anpassa den övergripande designen för att passa in i alla dessa scenarier.
We needed to be able to adapt the overall design to fit into any of these scenarios.

Du kommer att kunna anpassa finishen i ditt nya hem för att matcha dina krav och levnadsstil.
You will be able to customise the finishes in your new home to match your requirements and style of living.

En ledare måste kunna anpassa sitt ledarskap såsom situationen förutsätter
As a leader you should be able to adapt your leadership style as the situation demands

Flygplatsen kommer att kunna anpassa systeminställningarna efter flygtrafiksystemet, så att ljusnivåerna justeras när passagerare ankommer.”.
The airport will be able to align system settings with its flight movement system, so that light levels coincide with passenger arrivals.”.

Vi vill kunna anpassa motion, precis som vi anpassar kemoterapi, för den enskilda patienten.
We want to be able to personalize exercise, just as we personalize chemotherapy” for the individual patient.

Så vi behöver kunna anpassa bilen för banorna på ett bättre sätt.
So we need to be able to adjust the car to the tracks in a better way.