KUNNA LEVA in English translation

• able to live
• can live
• could live
• able to lead

Examples of using Kunna leva in Swedish and their translations into English

Man måste kunna leva ensam.
God help a man who can't live by himself.

Men du skulle inte kunna leva med dig själv.
And neither can I. But you won't be able to live with yourself.

Vi kommer inte kunna leva ett långt liv.
We won't be able to live a long life.

Och jag skulle kunna leva som de.
I would never be recognized, and I could live like them.

Jag vill bara kunna leva med mig själv när jag väl är där.
I just want to be able to live with myself when I get there.

Skulle jag inte kunna leva mitt liv.
I wouldn't be able to live my life If I didn't do so.

Jag hade inte kunna leva med mig själv.
I wouldn't be able to live with myself.

Vi skulle kunna leva var som helst och färdas fritt, dag som natt.
Go wherever we want, day, night. We could live wherever we want.

Vill jag kunna leva med mig själv. Och när den dagen kommer.
I want to be able to live with myself. And when that day comes.

Kunna leva utan hämndbegär.
A way to live without vengeance.

Man måste kunna leva för att kunna dö.
Of it is a question, of being able to live to be able to die.

Jag skulle inte kunna leva utan Pran.
If I lost Pran, I wouldn't be able to live without him.

Kommer jag kunna leva med tanken att jag dödade ett barn?
Will I be able to live with the thought that I killed a child?

Jag måste kunna leva med mig själv.
I need to be able to live with myself.

Det är tyvärr inte kunna leva till dessa förväntningar.
Unfortunately, it is not able to live up to these expectations.

De måste kunna leva i ett samhälle som är rättvist för alla.
They must be able to live in a society that is fair and safe for everyone.

Att inte kunna leva utan kärlek?
Not to be able to live without love?

Denna kompromiss måste vi dock kunna leva med.
We must, however, be able to live with this compromise.

Att man aldrig riktigt kommer att kunna leva.
That you will never really be able to live.

Vissa säger att jag borde kunna leva med det.
Some people say I should be able to live with that.