KURDER in English translation

• kurds
• kurdish
• kurd

Examples of using Kurder in Swedish and their translations into English

Trots passage av reträtt är kurder, situationen i området är fortfarande spänd.
Despite the passage of the retreat of the Kurds, the situation in the area remains tense.

På våren 1979 utbröt strider mellan kurder och den iranska militären.
In the spring of 1979 fighting broke out between the Kurds and the Iranian military.

Idag är majoriteten av stadens invånare kurder.
Today, most of these villages are inhabited by Kurds.

Den näst största gruppen är kurder från Irak.
The second largest ethnic group in Syria are the Kurds.

Invånarna är främst assyrier/syrianer, armenier, araber och kurder.
The town is inhabited by Kurds, Assyrians, Arabs and Armenians.

Det är noterat att"De stora förlorarna" för idag är kurder.
It is noted that"the main losers" for today is the Kurds.

Följande sidor länkar till Kurder.
The following pages link to Lfs-multilib.

De har använt nervgas mot iranier och kurder.
They have used nerve gas against the Iranians and the Kurds.

som alla förstår att kurder tillsammans med amerikanerna kämpade mot den"Islamiska staten"(*en terrorist grupp som är förbjudna i ryssland).
as everybody understands that the Kurds together with the Americans fought against the"Islamic state"(*a terrorist group banned in Russia).

Hur påverkar den här nationalistiska diskursen yttrandefriheten för kurder och andra minoriteter i Turkiet?
How does this nationalist discourse impact the expression of Kurdish and other minority identities in Turkey?

När ni intog er plats i parlamentet lovade ni- på kurdiska- att kämpa för att kurder och turkar skulle kunna leva tillsammans i demokrati.
When you took your seat in Parliament you promised- in Kurdish- to fight to ensure that Kurds and Turks could live together within a democratic framework.

De ger intrycket av en svart eller vit situation där inga turkar vill ge fler rättigheter till kurderna och där alla kurder är förtryckta offer.
They give the impression of a black and white situation in which no Turk wants to grant more rights to the Kurds and every Kurd is an oppressed victim.

Därför att tyska muslimer är, till största delen, turkar och kurder som inte pratar arabiska.
Turks and Kurds, who do not speak Arabic. Why? Because Germany's Muslims are, by and large.

förhållandet mellan amerikaner och kurder med goda skäl,
the relationship of the Americans and the Kurds with good reason,

Men, viktigast av allt, kurder styra stabil klaner,
But most importantly, the Kurds control the stable clans,

Dessutom, kurder anklaga videokonferens i att de stöder den flygplan i turkiet slår på sina positioner i kantonen afrin.
Moreover, the kurds accuse videoconferencing in that they support the aircraft in Turkey strikes on their positions in the canton of afrin.

Erdogan är kurder- nummer ett problem,
Erdogan is the Kurds- the number one problem,

Under tiden, kurder anklagade Ankara som det är att försöka få moskva att stödja och åtgärder mot kurdiska, väpnade grupper.
Meanwhile, the Kurds accused Ankara that it is trying to obtain Moscow's support in actions against Kurdish armed groups.

Israel är verkligen intresserad av att hålla kurder och andra minoriteter i norra syrien
Israel is really interested in keeping the Kurds and other minorities in Northern Syria as moderate

religiösa minoriteter, som kurder och kristna.
religious minorities, such as the Kurds and the Christians.