KURDISKA in English translation

• kurdish
• kurds
• kurdistan

Examples of using Kurdiska in Swedish and their translations into English

Depression(pdf, 110, 37 kt)finska engelska ryska franska somaliska turkiska persiska arabiska kurdiska albanska vietnamesiska burmesiska bosniska serbiska swahili.
Depression(pdf, 110,37 kt)Finnish English Russian French Somali Turkish Persian Arabic Kurdish Albanian Vietnamese Burmese Bosnian Serbian Swahili.

Han är också manager och ansvarig person av Kurdiska språk, kultur, konst föreningen i Teheran.
He is also a leader and responses person of cultural community and Art of Kurdish in Tehran.

Om du söker efter Tyska eller Kurdiska översättare, så har du kommit till rätt ställe.
If you are looking for German or Lithuanian translators, you came to the right place.

Man kan söka medlemskap i Kurdiska Föreningen i sin hemkommun
It is possible to apply for membership in Kurdiska Föreningen in your home municipality

Man kan se att kurdiska och persiska är närbesläktade
One can see that the Kurdish and Persian are closely related

välkomna er på ert eget språk, kurdiska.
welcome you in your own language, in Kurdish.

Organisationen grundades under syriska inbördeskriget för att förse områden kontrollerade av Kurdiska högsta kommittén med en polisstyrka.
It was formed during the Syrian Civil War to police areas controlled by the Kurdish Supreme Committee.

översättare(kurdiska) och jurist.
translator from Kurdish and lawyer Yusuf Mubarak, lecturer in Somali language and literature and engineer.

Alla kan hjälpa till att ständigt utöka vokabulären på Tyska såväl som på Kurdiska genom att översätta ord och meningar.
Everyone can help to steadily increase the vocabulary in German as well as in Lithuanian by translating words and sentences.

På samma sätt kan man hitta vissa likheter mellan kurdiska och de språk som talas i Europa idag.
Similarly, one can find some similarities between the Kurdish and the languages spoken in Europe today.

Sjutton fighters kurdiska peshmerga soldater dödades
Seventeen fighters of kurdish peshmerga troops were killed

gisslantagningen på olika ambassader som genomfördes av kurdiska demonstranter i protest mot gripandet av deras ledare.
the hostage-taking at various embassies by Kurds demonstrating against the arrest of their leader.

Man begär till exempel att kurdiska kvinnogrupper uttryckligen ska erkännas
It demands, for example, that Kurdish women's groups be explicitly recognised as such:

Dessutom måste den turkiska regeringen ta det modiga steget att gå med på den begäran som nyligen framfördes av Kurdiska demokratiska partiets ledare Massoud Barzani att acceptera Iraks federala struktur
In addition, the Turkish Government must take the brave step of acceding to the recent request by Kurdistan Democratic Party leader Masood Barzani to accept the federal structure of Iraq

Kurdiska skolor är förbjudna;
Kurdish-medium schools are banned,

Hur ställer sig EU: ordförandeland till detta uttalande från premiärministern i ett land som fortsätter att hindra Kurdiska demokratiska partiet från att delta i val
What is the EU Presidency's position on this statement by the Prime Minister of a country which continues to ban the Kurdish Democratic Party from taking part in elections

Beträffande uteslutandet av Kurdiska demokratiska partiet från valet så känner ledamoten säkert till
Regarding the exclusion of the Kurdish Democratic Party from the elections, I am sure the honourable Member

kallas det mest hård kritik i raden av kurdiska politiska rörelse.
called the most fierce criticism in the ranks of the Kurdish political movement.

Det är naturligtvis så att kurdiska folkslag, såväl som andra kulturella och språkliga minoriteter inte får utsättas för politisk,
Of course peoples of Kurdish origins as well as other cultural and linguistic minorities must

Oshnavie och kurdiska talande delarna av Naghadeh och Miandoab.
Piranshahr and the Kurdish speaking part of Naghadeh.