KVALITATIV INFORMATION in English translation

• qualitative information
• quality information

Examples of using Kvalitativ information in Swedish and their translations into English

Kvalitativ information om villkor och närmare bestämmelser för att få tillgång till alla tjänster som krävs för att ett godståg ska fungera väl i trafik kan för övrigt bidra till ett icke-diskriminerande tillträde till alla tjänster som tillhandahålls av godskorridorens infrastruktur.
The quality of information about conditions and means of access to all of the services necessary for the efficient running of a freight train will also allow non-discriminatory access to all of the services provided by the infrastructure of the freight corridor.

Enligt undersökningen är Vårdare besvärade över bristen på kvalitativ information om det finansiella resultatet för enskilda produktlinjer endast 48% anser att de har bra information jämfört med genomsnittet om 57.
According to the survey, Carers fret the lack of quality information on the financial performance of individual product lines only 48% feel they have good information vs. 57% sample average.

Eftersom du behöver kvalitativ information för att göra korrekta utvärderingar
Because you need quality data to make accurate assessments

InfoThai och paviljongen har målsättningen ställd på att bli Allt-i-Ett Snabb-Internet-Ingången till Thailand erbjudande stora mängder och riktig, lämplig och kvalitativ information och upplysningar för alla användare,
InfoThai and paviljongen aim at becoming the All-in-One Instant Internet Gateway to Thailand offering quantity and appropriate and quality info for all users, visitors

informationspolitiken enligt punkt A i betänkandet skall säkerställa" att europeiska medborgare får kvalitativ information, riktad i de fall där detta är möjligt,
information policy should ensure that"European citizens are provided with quality information, targeted where possible, which reflects their concerns

Den befintliga kvantitativa och kvalitativa informationen räcker för att beskriva framstegen i genomförandet av riktlinjerna 1 och 2.
The existing quantitative as well as qualitative information is sufficient to draw a clear picture of the state of progress in the implementation of Guidelines 1 and 2.

som har stått för den beskrivande och kvalitativa informationen.
the Eurydice network as regards the descriptive and qualitative information.

Denna kvalitativa information kompletterades med två enkäter:
Complementing this qualitative information were two surveys:

Två undersökningar kompletterade denna kvalitativa information: den ena riktad till aktörer vid kommissionen,
Complementing this qualitative information were two surveys: one aimed at stakeholders in the Commission,

Om en kosmetisk produkt delvis eller helt saknar ramformulering ska det tillhandahållas relevant kvantitativ och kvalitativ information.
If a cosmetic product is partially or not covered by a frame formulation, relevant quantitative and qualitative information shall be provided.

Statistiken kommer att ge kvantitativ och kvalitativ information om yrkesinriktad fortbildning på företagen jämte grundläggande information om inledande utbildning.
The statistics will provide quantitative and qualitative information on continuing vocational training in enterprises completed by basic information on initial training.

Detta är kvalitativ information som man bör ta allt större hänsyn till i denna debatt.
This is a quality issue which will also have to be increasingly discussed in the context of this debate.

en tilläggsordlista för att lägga till ytterligare kvalitativ information.
a supplementary vocabulary for adding further qualitative information.

Vid det riktade samrådet erhölls nödvändig kvantitativ/kvalitativ information för utarbetandet av den konsekvensanalysrapport som läggs fram som underlag för det här förslaget.
The targeted consultation served mostly the purpose of obtaining the necessary quantitative/qualitative information for preparing the impact assessment report presented in support to this proposal.

Genom kvalitativ information om pensionssystemen till politiska beslutsfattare
High quality information on pension systems for policy makers

uppgifter om utbildningssystem och att utarbeta kvantitativ och kvalitativ information, analyser och uppgifter om bästa praxis till stöd för strategier.
arrangements as well as to produce quantitative and qualitative information, analysis and best practices in support of policies.

I hur stor utsträckning dessa mål uppnås kan bedömas genom att man analyserar kvantitativ och kvalitativ information som kan tillhandahållas av ledningspersonal
How far these objectives are achieved can be assessed analysing quantitative and qualitative information that can be available from management

tydlig nättjänst för medborgarna som ger kvalitativ information om yrken, kompetens
transparent online service for citizens, providing qualitative information on occupations, skills,

pålitlig kvantitativ och kvalitativ information från sådana marknadsaktörer, har den en bättre möjlighet att kontrollera och förstärka EU-reglerna inom prioriterade områden.
comprehensive and reliable quantitative and qualitative information from selected market players will improve the Commission's ability to monitor and enforce EU rules in priority areas.

Tvärtom bör medlemsstaterna i möjligaste mån lämna kvalitativ information och kvantitativa beräkningar av fördelningseffekterna av de finanspolitiska åtgärderna som bäst passar varje medlemsstats särskilda åtgärder
On the contrary, Member States should provide, to the extent possible, qualitative information and quantitative estimations on the distributional effects of budgetary measures, presented as best fits