KVALITETSRAM in English translation

• quality framework

Examples of using Kvalitetsram in Swedish and their translations into English

Kvalitetsramen är ett styrningsverktyg som ska ge riktlinjer för utveckling
The quality framework is a governance tool aimed at providing orientation for the development

Kvalitetsramar eller liknande dokument kan vara ett effektivt inslag i en god styrning av förskoleverksamhet och barnomsorg.
A quality framework or equivalent document can be an efficient element of good governance in early childhood education and care.

lärlingsutbildning av hög kvalitet med hjälp av europeiska kvalitetsramar.
for quality internships and apprenticeships through a kind of European quality framework.

yrkesverksamma deltar i utarbetandet av kvalitetsramen och känner sig delaktiga.
professionals are involved in the design and feel ownership of the quality framework.

Vidare bör kommissionen fortsätta genomförandet av den frivilliga europeiska kvalitetsramen för sociala tjänster på medlemsstatsnivå.
In addition, the Commission should follow up on the implementation of the Voluntary European Quality Framework for Social Services at Member State level.

Kvalitetsramens huvudsakliga mål är att beskriva ett system som kan tillhandahålla förskoleverksamhet och barnomsorg av hög
The framework's main objective is to describe a system which can provide high-quality early childhood education

I fjol lade EU-kommissionen fram två kvalitetsramar om omstrukturering(IP/13/1246) och lärlingsutbildning IP/13/1200.
Last year, the European Commission also proposed two Quality Frameworks on Restructuring(IP/13/1246) and on Traineeships IP/13/1200.

innefatta hälsoområdet så att kommissionen aktivt kan uppmuntra utvecklingen av speciella nationella strategier och kvalitetsramar för demenssjukdomar.
should be extended to health so that the development of specific national strategies and quality frameworks for dementia can be encouraged.

kommer det inte att vara möjligt att fastställa kvalitetsramar.
it will not be possible to establish quality frames.

utvecklar och implementerar kvalitetsramar mer heltäckande
countries that develop and implement quality frameworks have more comprehensive

Utveckla, med hjälp av den öppna samordningsmetoden, kvalitetsramar för vård och omsorg av dementa.
To develop, by means of the Open Method of Coordination, quality frameworks for medical and care services for people with dementias.

trovärdiga kvalitetsramar.
credible, quality frameworks.

Att skapa fler möjligheter till praktikantverksamhet och lärlingsutbildning av hög kvalitet med hjälp av europeiska kvalitetsramar.
creating more opportunities for quality internships and apprenticeships through a kind of European quality framework.

exempelvis de kriterier i den frivilliga europeiska kvalitetsramen för sociala tjänster som utarbetats av Europeiska unionens kommitté för socialt skydd.
such as the criteria set out in the voluntary European Quality Framework for Social Services of the European Union's Social Protection Committee.

År 2012 kommer kommissionen att stödja ett antal nya transnationella projekt genom Progress-programmet som syftar till att genomföra den frivilliga europeiska kvalitetsramen i olika medlemsstater
In 2012 the Commission will support a number of new transnational projects through the PROGRESS programme aimed at implementing the voluntary European Quality Framework in different Member States

kommissionen aktivt kan uppmuntra utveckling av speciella nationella strategier och kvalitetsramar för demenssjukdomar.
the Commission can actively encourage the development of specific national strategies and quality frameworks for dementia.

exempelvis kriterierna i den frivilliga europeiska kvalitetsramen för sociala tjänster som utarbetats av Europeiska unionens kommitté för socialt skydd17.
such as the criteria set out in the voluntary European Quality Framework for Social Services of the European Union's Social Protection Committee17.

exempelvis kriterierna i den frivilliga europeiska kvalitetsramen för sociala tjänster som offentliggjorts av kommittén för socialt skydd.
such as the criteria set out in the voluntary European Quality Framework for Social Services, published by the Social Protection Committee.

EESK anser att en rättsligt bindande europeisk kvalitetsram för samhällsbaserade tjänster bör utarbetas
The EESC calls for a legally binding European quality framework for community-based services to be developed

Slutligen håller kommissionen tillsammans med kommittén för socialt skydd på att utarbeta en frivillig kvalitetsram för sociala tjänster.
Lastly, the Commission is working within the Social Protection Committee on a voluntary quality framework for social services.