Examples of using Kvinna ska in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ingen kvinna ska dö utan att veta det.
Han sa att enda valet en kvinna ska ha.
He said the only choice a woman should have.Den enda gången en kvinna ska sitta.
The only time a woman should sit on the bench.Säker. Som de tycker att en kvinna ska se ut.
What they think a woman should look like. Safe.Säker. Som de tycker att en kvinna ska se ut.
Safe. What they think a woman should look like.Inte en malu, som en kvinna ska ha!
Not the Malu as a woman should have!Hon är precis allt en kvinna ska vara.
She's everything a woman should be.Man och kvinna ska hjälpa dig.
Man, woman are here to help you.En kvinna ska tänka på sin dygd och inte skratta offentligt.
A woman should be chaste, she En tursam ful kvinna ska förvandlas av våra sminkörer.
Some lucky hideous woman will be transformed… by our makeover magicians into someone of value to society.En kvinna ska aldrig vistas offentligt med den minen.
No woman should be out in public with that look on her face.En kvinna ska inte exponera sig själv, så skäms.
So Tack. En kvinna ska kunna laga mat.
Thank you. A woman should be a good cook.Men ingen kvinna ska tro att Ned Bogden är en idiot.
But no woman is gonna play ned bogden for a fool.En kvinna ska hoppa från taket.
En kvinna ska intervjua kriminalare som en del av urvalsprocessen till polismästare.
There's a woman here interviewing detectives Vi tycker att ingen kvinna ska bromsas av sin kropp.
We believe no woman should be held back by her body.En kvinna ska kunna laga mat.
A woman should be a good cook.En kvinna ska inte exponera sig själv, så skäms.
A woman should be scared of exposing herself more than anything else. So, En kvinna ska gifta sig och du komma att förstöra det!
There's a woman getting married and you're gonna ruin it!
