KVINNOR HADE in English translation

• women had
• women would
• females had
• women were
• women would have had

Examples of using Kvinnor hade in Swedish and their translations into English

Många kvinnor hade känt sig hotade av mig.
A lot of women would have felt threatened by me.

Alla kvinnor hade zink på sig.
All of the women had zinc on them.

Ni kvinnor hade rätt.
You ladies were right.

Många kvinnor hade charmats?
A lot of women would have?

Många kvinnor hade charmats.
A lot of women would have found that charming.

Vet ni hur mycket makt kvinnor hade då?
You know how much power women had back then?

Tja, jag tror att de flesta kvinnor hade lämnat mig nu.
Well, I think most women would have left me by now.

Fast vet ni, de flesta kvinnor hade ätit den istället.
You know that most women would have gone for the eating option.

Cirka 4000 kvinnor hade då fått PIP-implantat inopererade i Sverige,
Approximately 4,000 women had, by then, received PIP implants in Sweden.

Våld mot kvinnor hade inte funnits utan varje enskild mans bidrag
Violence against women would not exist without the connivance of each individual man

Dela Flera kvinnor hade några ganska melankoliska funderingar i ämnet att vara en puma.
Share Several women had some fairly melancholy musings on the subject of being a cougar.

Män hade en genomsnittlig inkomst på 50 074 dollar medan kvinnor hade en genomsnittlig inkomst på 33 211 dollar.
Males had a median income of $34,250, while females had a median income of $18,239.

Men jag kände att Islands kvinnor hade tagit det till en högre nivå.
Yet here in Iceland, I felt that the women had taken this to an even higher level.

Analysen visade att kvinnor hade ett mer feminint utseende på sin omslagsdesign,
The analysis showed that the women had more of a feminine cover design,

Många kvinnor hade hål i sina kroppar-- hål, fistlar-- som var
and many of the women had holes in their bodies-- holes,

Kvinnor hade att dela ett badrum,
Women had to share a bathroom,

Om nu kvinnor hade svagare själar
If women did have weaker souls than men,

Pappa sa alltid att inget bra kom av att kvinnor hade fritid. Det blir bara problem.
My papa always told me the good Lord never meant for women to have idle time on their hands- cause nothing but trouble.

den yngre generationens kvinnor hade betydligt högre förtroende än männen i samma grupp.
the younger generation of women had significantly higher confidence than men in the same group.

Jag var i Jemen på en konferens och många kvinnor hade ansiktsslöjor och jag diskuterade hårt med dem.
I was at a conference in Yemen where a lot of the women had face veils, and I had some intense debates with them.