KVOTERNA in English translation

• quotas
• ratios
• quota

Examples of using Kvoterna in Swedish and their translations into English

Stoppa biståndet för industrifiske respektera kvoterna.
Stop funding for industrial fisheries respect quotas.

Man beslutade att höja kvoterna och sänka priserna.
It was decided to increase quotas and reduce prices.

För det andra, kvoterna måste minskas gradvis.
Secondly, quotas must be gradually reduced.

I sådana fall annulleras kvoterna för de nedlagda bruken.
In this case, the quota corresponding to the closed factory will be cancelled.

Kvoterna för de övriga nya medlemsstaterna har också minskats väsentligt.
The quotas for other new Member States have also been significantly reduced.

Minskar kvoterna med 115 000 ton.
A reduction in quotas of 115,000 t;

Minskar kvoterna med 115 000 ton.
An reduction in quotas of 115,000 t.;

De avskaffade kvoterna kommer inte att omfattas av dubbelkontroll.
The quotas suspended will not be subject to double checking.

Lika och fortlöpande tillgång till kvoterna bör säkerställas för alla gemenskapsimportörer.
Equal and continuous access to the quotas should be ensured for all Community importers.

Om kvoterna avskaffas helt kommer det att innebära dödsstöten för många små jordbruksföretag.
The complete withdrawal of quotas will deal the deathblow to many small farms.

De sammanlagda kvoterna fastställs utifrån den lokala sysselsättningen.
The totals for the quotas are estimated according to local employment rates.

Klassificeringsgrunder och information om kvoterna för nivå 2 och 3.
Classification criteria and information on the allocation of levels 2 and 3.

Detta började långt innan kvoterna avvecklades.
This started long before the dismantling of quotas.

Den 1 januari avskaffades kvoterna för textilprodukter.
The abolition of quotas on textile products became e ective on 1 January 2005.

Jag skulle också vilja säga några ord om kvoterna.
I would also like to say a few words about the quotas.

Den ekonomiska lättnad som Agenda 2000 skapar uttöms ochsektorn förblir låst av kvoterna.
The economic relief generated bythe Agenda 2000 is exhausted andthe sector remains locked in byquota.

Du borde överlåta kvoterna.
Maybe you should sell the quotas.

Dessa fångster utöver kvoterna kastades överbord.
These catches in excess of the quota had to be discarded.

Enligt förslaget ska man vid importtransaktioner också uppge ID-numret för kvoterna.
The proposal also asks for the quota ID number for import transactions.

Återutsatt och fettfeneklippt fisk räknas inte med i kvoterna.
Released and fat-cut fish are not included in the quotas.