KYFFE in English translation

• dump
• hovel
• crib
• shack
• hole
• shithole
• little lean-to

Examples of using Kyffe in Swedish and their translations into English

Kyffe tyvker jag inte.
Dump, I don't think so.

Det är ett trevligt litet kyffe. Kåken.
Yeah. The house! That's a nice little crib.

Och du har flyttat till ett kyffe.
And you have moved into a dump.

Det är ett trevligt litet kyffe.
Yeah. That's a nice little crib.

Precis som vårt kyffe.
Just like our dump.

Stället är en kyffe.
This place is a dump.

Det är ett kyffe.
It's a dump,, it's dirty.

Tråkigt att hittas i ett sånt kyffe.
Bit of a come-down, being found in a dump like this.

Det haket är ett kyffe.
That place is a dump.

Definitivt inte ett kyffe.
Dump, definitely not.

Den andra var ett kyffe.
The other one was a dump.

Men du såg vilket kyffe det var.
But you saw what a dump it is.

Du bor i ett kyffe, och jag bor i Trousdale.
While you live in this joint, I live in Trousdale.

Vilket kyffe.- Det här är perfekt.
What a dump. This is perfect.

Vilket kyffe.- Det här är perfekt.
This is perfect. What a dump.

Ditt kyffe lockar inte en enda tjej.
Yes and your little hovel wouldn't draw one girl out of a barn.

Ett kyffe i utkanten av Chinatown.
It's a shithole on the edge of Chinatown.

Vilket kyffe!-Var är det ifrån?
What's that from? What a dump!

Vilket kyffe!-Hur ska jag veta det?
What a dump! How would I know?

Vilket kyffe!-Hur ska jag veta det?
How would I know?“What a dump!