KYSK in English translation

• chaste
• pure
• chastity

Examples of using Kysk in Swedish and their translations into English

Vår orden är mycket kysk.
Ehm… our orders are very modest.

Vår orden är mycket kysk.
Ehm… our order's very modest.

Wild Yam, kysk träd bär,
Wild yam, Chaste tree berry,

Hon är så kysk, så hon slår inte ner blicken för att inte se sina bröst!
She's so pure, she daren't look down, in case she notices her own breasts!

Om jag bara var din, din egendom, kysk och tyst, skulle du tröttna på mig.
You would soon tire of me. If I were yours alone, your property, chaste and silent.

din förälskelse inte var kysk och ren.
that your crush wasn't pure and clean.

så länge jag sitter på Mercias tron ska jag förbli kysk.
long as I hold the Mercian throne, I will remain chaste.

Du må vara så kysk som is, så ren som snö du ska ändå inte undå förtal.
Be thou as chaste as ice, as pure as snow thou shalt not escape calumny.

De kan med rent samvete, rent hjärta och kysk kropp tjäna Jesus
Serve Jesus and Mary most chastely all the days of my life.

Romaner i denna genre har tenderat att innehålla en godhjärtad vit patriarkal herre och en kysk fru som båda härskar över barnliknande slavar i en god plantage som fungerar som en utsträckning av familjen.
These anti-Tom novels tended to feature a benign white patriarchal master and a pure wife, both of whom presided over childlike slaves in a benevolent extended-family-style plantation.

Det vore inte kyskt, min sköna.
It just wouldn't be chaste, young lady.

De som anklagar kyska kvinnorna, och kan inte producera fyra vittnen.
Those who accuse chaste women and cannot produce four witnesses.

Vi är fortfarande kyska i Guds ögon.
We're still pure in the eyes of the Lord.

De fick vara kyska tills hon visste hon inte var med barn.
They remained chaste until she was sure she wasn't carrying Albert's child.

Det är mycket svårare för unga män att vara kyska.
For young men to remain pure. well, um, it's much… it's much harder Um.

Heliga sånger skrivna av kyska män.
Sacred anthems written by chaste men.

Det är mycket svårare för unga män att vara kyska.
It's much… it's much harder for young men to remain pure.

heta och kyska.
trembling and chaste.

Tror du att kvinnor var kyska då?
Because you think women were pure back then?

Låt mig ej säga vad, ni kyska stjärnor!
Let me not name it to you, you chaste stars!