LÄGRE STARTDOS in English translation

• lower starting dose
• lower initial dose

Examples of using Lägre startdos in Swedish and their translations into English

En högre eller lägre startdos kan rekommenderas av din läkare mot bakgrund av behandlingsbehoven i just ditt fall.
A higher or lower starting dose may be recommended by your doctor based on your individual treatment needs.

Patienter med måttligt nedsatt njurfunktion skulle få en lägre startdos av lenalidomid, 10 mg dagligen, enligt samma schema.
Patients with moderate renal insufficiency were to receive a lower starting dose of lenalidomide 10 mg daily on the same schedule.

Lider du av lätt till måttligt svår leversjukdom kan läkaren rekommendera en lägre startdos på 20 mg en gång dagligen.
If you suffer from mild or moderate liver disease your doctor may recommend a lower starting dose of 20 mg once a day.

En lägre startdos kan vara nödvändig för patienter som bryter ned olanzapin långsamt, till exempel patienter med måttligt nedsatt leverfunktion.
A lower starting dose may be necessary in patients whose bodies may break olanzapine down slowly, such as those with moderate liver problems.

COZAAR>, eller så skall en lägre startdos användas se avdelning 4. 2.
COZAAR>, or a lower starting dose should be used see section 4.2.

Patienter över 65 år samt patienter som har nedsattlever- eller njurfunktion kan behöva en lägre startdos på 5 mg per dag.
Patients over 65 years of age and patients who have reduced liver or kidney function may need a lower starting dose of 5 mg per day.

Eftersom det endast finns begränsade data för patienter med måttligt nedsatt njurfunktion(n=35) rekommenderas en lägre startdos om 4 mg.
Since only limited experience exists in patients with moderate renal impairment(n=35), a lower starting dose of 4 mg is recommended.

lever kan behöva en lägre startdos 5 mg/ dag.
kidneys may need a lower starting dose 5 mg/ day.

En lägre startdos av olanzapin bör överväga s till patienter som använder fluvoxamin
A lower starting dose of olanzapine should be considered in patients who are using fluvoxamine

kan läkaren rekommendera en lägre startdos på 20 mg en gång dagligen.
your doctor may recommend a lower starting dose of 20 mg once a day.

En lägre startdos rekommenderas till patienter med måttligt till kraftigt nedsatt leverfunktion
A lower starting dose is recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment,

Vid olanzapinbehandling bör man överväga en lägre startdos för kvinnor än för män eftersom farmakokinetiska data visar att kvinnor har lägre clearance av olanzapin än män.
Summary A lower starting dose should be considered for women as pharmacokinetic data show lower clearance of olanzapine in women.

Lägre startdos och underhållsdos av statiner bör övervägas enligt rekommendationer för statiner och patienterna bör övervakas
Lower starting dose and maintenance doses of statins should be considered according to the statin label recommendations

På grund av den allmänt större känsligheten hos denna patientgrupp skall en lägre startdos övervägas när detta är motiverat av befintlig somatisk status se avsnitt 4. 4.
Owing to the greater sensitivity of this population, a lower starting dose should be considered when clinical factors warrant see section 4.4.

En lägre startdos om 12, 5 mg kan ordineras till patienter som har måttlig
A lower starting dose of 12.5 mg may be prescribed in patients with moderately

Hos patienter över 75 år, bör en lägre startdos övervägas(2, 5 mg 2 gånger dagligen, dvs. en halv 5 mg tablett 2 gånger dagligen) innan eventuell upptitrering.
ElderlyIn patients aged 75 years or more, a lower starting dose should be considered(2.5 mg twice daily i.e. one half 5 mg tablet twice daily) before up-titration if necessary.

har tagit urindrivande tabletter kan läkaren rekommendera en lägre startdos på 20 mg en gång dagligen.
by taking water tablets, your doctor may recommend a lower starting dose of 20 mg once a day.

Patienter med minskad blodvolym Hos patienter med minskad blodvolym(dvs hos patienter som behandlas med hög dos diuretika) bör en lägre startdos på 25 mg en gång dagligen övervägas se avsnitt 4. 4.
For patients with intravascular volume-depletion(e. g. those treated with high-dose diuretics), a starting dose of 25 mg once daily should be considered see section 4.4.

Äldre Då ivabradin har studerats hos ett begränsat antal patienter över 75 år, bör en lägre startdos övervägas(2, 5 mg 2 gånger dagligen, dvs. en halv 5 mg tablett 2 gånger dagligen) innan eventuell upptitrering.
Elderly Since ivabradine has been studied in a limited number of patients aged 75 years or more, a lower starting dose should be considered for these patients(2.5 mg twice daily i. e. one half 5 mg tablet twice daily) before up-titration if necessary.

att data från äldre är begränsade men tyder på att man bör rekommendera en lägre startdos med en mer konservativ dostitrering än för yngre vuxna, och antog följande formulering.
the CHMP considered that the data in elderly patients is limited but suggests that a lower starting dose with a more conservative dose titration than in younger adults is recommended and adopted the following wording.