LÄROVERK in English translation

• grammar school
• läroverk
• high school
• secondary school
• grammar schools

Examples of using Läroverk in Swedish and their translations into English

I många fall har regeringen rekryterat dem direkt från universitet och läroverk som en gräddfil till arbete efter utbildningen.
In many cases the government has recruited them from colleges and high schools as a shortcut option to getting a job after schooling..

naturalhistoria och geografi vid läroverk i Gamlakarleby(1890-1891), Mariehamn(1895-1900)
and geography at schools in Kokkola(1890-1891), Mariehamn(1895-1900),

Fruntimmerföreningens flickskola var ett läroverk för flickor i Göteborg,
Fruntimmerföreningens flickskola(The Girl School of the Women's Society),

som också grundade ett läroverk för pojkar; tillsammans kallades dessa skolor för Prins Oscars goss- och flickläroverk.
he founded an educational society in Askersund, who founded the secondary education school for boys as well as that for girls.

Liisa påbörjar studier i ett läroverk i sin hemstad och hon har beslutat att fortsätta sin idrottskarriär vid sidan om studierna.
Liz is beginning her studies at a school in her hometown and has decided to continue her career as an athlete parallel to her studies.

Dessa läroverk betonar vikten av att utveckla en mångsidig utbildning som även innehåller religiös kunskap och tro.
These institutions emphasize the importance of developing a comprehensive education that incorporates religious knowledge and faith.

Beställde en kommitté av franska biskopar en serie handböcker av Maritain som skulle användas vid katolska läroverk och seminarier.
A committee of French bishops commissioned Jacques to write a series of textbooks to be used in Catholic colleges and seminaries.

Studierna förverkligas huvudsakligen på arbetsplatsen i praktiska uppgifter som kompletteras med studier vid ett läroverk.
Learning takes place mainly at the workplace with practical tasks, which is supplemented by studies at the institute.

Du kan bara vara kårmedlem om du är antagen till en utbildning på ett högre läroverk i Stockholm.
You can only be a student union member if you have been accepted on a programme at an institute of higher education in Stockholm.

från 1884 Malmö högre läroverk för flickor) samt var lärare och föreståndare där 1874-99.
in 1884 Malmö högre läroverk för flickor.

student vid Växjö högre läroverk 1874 och inskriven i Uppsala samma år, fil.
student at Växjö secondary school 1874 and registred at Uppsala University the same year, bachelor's degree in Uppsala 1878, master's degree och Ph. D.

METU erbjuder ett komplext utbildningsprogram vid två yrkes läroverk, olika yrkes utbildningar på högre nivå,
METU offers a complex educational program at two vocational grammar schools, various higher-level vocational training,

Maria Stenkulas Malmö högre läroverk för flickor förenades år 1940 med stadens övriga flickskolor: Tekla Åbergs högre läroverk för flickor från 1857, och Anna och Eva Bundts skola för flickor från 1887,
In 1940, Malmö högre läroverk för flickor as well as the other girl schools of Malmö: Tekla Åbergs högre läroverk för flickor dating from 1857 and Anna och Eva Bundts

Visby AIK-AUS, Uppsala 9-13 GIF Sundsvall-Sollefteå GIF 16-8 Umeå läroverk-Hornskrokens IF 18-12 AUS, Uppsala-IK Göta 7-13 Örtakoloniens IF-Ludvika FfI 18-10 GIF Sundsvall-Umeå läroverk 9-4 IK Göta-Örtakoloniens IF 17-10 IF Hallby-IF Leikin 16-8 Västerås HF-IK City 9-3 Norrköpings AIS-Örebro SK 12-14 Karlstads BIK-Majornas IK 9-12 GIF Sundsvall-IK Göta 4-25 IFK Karlskrona-IF Hallby 11-9 förl.
Visby AIK-AUS, Uppsala 9-13 GIF Sundsvall-Sollefteå GIF 16-8 Umeå läroverk-Hornskrokens IF 18-12 AUS, Uppsala-IK Göta 7-13 Örtakoloniens IF-Ludvika FfI 18-10 GIF Sundsvall-Umeå läroverk 9-4 IK Göta-Örtakoloniens IF 17-10 IF Hallby-IF Leikin 16-8 Västerås HF-IK City 9-3 Norrköpings AIS-Örebro SK 12-14 Karlstads BIK-Majornas IK 9-12 GIF Sundsvall-IK Göta 4-25 IFK Karlskrona-IF Hallby 11-9 a.e.t.

Elev vid Karolinska läroverket i Örebro, studentexamen på latinlinjen 1924.
Student at the Karolinska school in Örebro, diploma with major in Latin 1924.

Från 1792 var han verksam som director musices vid läroverket.
By 1892, he was Acting Manager of the school.

Namnet ändrades så till Högre tekniska läroverket.
The name was again changed to Greater Lowell Technical High School.

Han blev där rektor för läroverket i Pudokottah.
He had served as the superintendent of the Pottstown School District.

Läroverket, Örnsköldsvik, 1904-05.
Versicherungsmathematik, 19034th ed.

Läroverket kostade nära två miljoner att bygga.
The track cost a total of two million dollars to construct.