LÄT HONOM INTE in English translation

• wouldn't let him
• didn't let him
• never let him

Examples of using Lät honom inte in Swedish and their translations into English

Jag lät honom inte komma undan!
I didn't let him get away with anything!

Han fru lät honom inte.
His wife wouldn't let him.

Och jag lät honom inte.
And I didn't let him.

Niska lät honom inte gå.
Niska wouldn't let him go.

Jag lät honom inte dricka, och jag piggade upp honom.
I didn't let him drink, and I lifted his spirits.

Han ville åka sin väg, men jag lät honom inte.
He wanted to leave, and I wouldn't let him.

Jim försökte stoppa viruset, och jag lät honom inte.
Jim tried to stop the virus and I didn't let him.

Han försökte rädda sig själv, men jag lät honom inte.
He was trying to save himself and I didn't let him.

Lawdale lekte din lek, men du lät honom inte gå.
Lawdale played your game, and you didn't let him walk.

Lät honom inte säga så om dig.
Don't let him say that about you.

Jag lät honom inte slippa undan.
I don't let him off.

Hon lät honom inte gå på toaletten, så han kissade på sig.
She would not let him go to the bathroom made him wet his pants.

Hans duva lät honom inte gå.
She wouldn't let him go.

Vicky lät honom inte åka.
Vicky won't let him leave.

Hans berusning lät honom inte ha en intim relation med sin fru.
His drunkenness did not allow him to have intimate relations with his wife.

De som inte ville honom väl lät honom inte vara.
Those who didn't mean him no good wouldn't leave him alone.

Han ville berätta det för dig, men jag lät honom inte gör det.
He wanted to tell you but I would'nt let him.

Den unge mannen lät honom inte träffa henne för att hon var för sjuk.
And the young man wouldn't let him see her because she was too iII.

Pip lät honom inte komma igång.
Pip never let him get started.

Men jag lät honom inte gå så långt. Von Braun ville få bort dig från programmet totalt.
But I wouldn't let him go that far. Von Braun wanted you outta the program completely.