LÄT MIN in English translation

• let my
• allowed my
• left my
• maketh my
• took my
• sent my

Examples of using Lät min in Swedish and their translations into English

Jag lät min bästa vän ta självmord.
I let my best friend kill himself.

Du lät min dotter dö… Som en hund.
You let my daughter die… like a dog.

Jag Beslöts när jag lät min pil flyga.
I was resolved when I let my arrow fly.

Tack för att du inte lät min mamma bli lämnad ensam.
Thank you for not letting my mom be left alone.

Vad du lät min familj genomgå.
What you have put my family through.

Som när du lät min familj dö.
Same as you were the night that you let my family die.

Jag lät min mamma planera vårt bröllop.
I just, I can't believe I let my mother plan our wedding.

Vad du lät min familj genomgå… Min mamma.
What you put my family through.

Jag lät min misstänksamhet mot cardassierna fördunkla Profetens ord.
I realize now I let my distrust of the Cardassians blind me to the Prophets' words.

Jag lät min misstänksamhet mot cardassierna fördunkla Profetens ord.
Blind me to the Prophets' words. I let my distrust of the Cardassians.

Jag mördade nån och lät min vän ta straffet.
I murdered someone, and I let my friend go down for it.

Jag lät min ilska motivera spelarna och sa.
I want this! I let my anger motivate the players by saying.

Lät min tjocktarm granskas av Dr.
Got my colon scoped by Dr. Spencer.

Medan ni lät min rumskamrat genomlida trånga utrymmen.
While you made my roommate suffer cramped quarters.

Jag förlåter aldrig att ni lät min pojke dö.
I will never forgive you for letting my boy die.

Jag lät min chaufför äta middag… eftersom jag trodde att jag skulle vara på din fest.
I sent my driver to dinner because I thought I would be at the party, ringing in your birthday.

Jag lät min fru bli skadad
By letting down my guard, by ignoring my duty

Den allsmäktige profeten ville inte bråka med sin kära Sookie så han lät min syster dö.
The almighty prophet didn't wanna pick a fight with his precious Sookie, so he just let my sister die.

Min karriär fick tyvärr lida för att jag lät min ilska över hans beteende ta överhanden.
Get the better of me. Too bad for my career with the police department I let my… my disapproval of his behavior.

Vi talar om bevis… på att de visste om det hela tiden, och ändå lät min far dö i fängelset?
We're talking about a piece of evidence… that says they knew all along, that they let my father die in prison?