LÄTT ATT LEVA in English translation

• easy to live
• easy living
• easiest to live

Examples of using Lätt att leva in Swedish and their translations into English

Det var ju inte lätt att leva den.
It wasn't easy to live it.

Det är inte lätt att leva livet när du utsätts för obarmhärtig värme,
It's not easy living life when you're subjected to merciless heat,

Vad vi försöker att erbjuda är bra valuta för pengarna och lätt att leva och bo i Lund.
What we are trying to offer is good value for money and easy living while staying in Lund.

Jag har inte varit lätt att leva med, men jag ska anstränga mig.
But I'm gonna try a little harder. I know I haven't been the easiest to live with lately.

Jag har inte varit lätt att leva med, men jag ska anstränga mig.
I know I haven't been the easiest to live with lately, but I'm gonna try a little harder.

Det kan inte vara lätt att leva där i det huset med det där stormiga förhållandet.
It can't be easy, living there, in that house, with that stormy relationship.

Aaron: När man är en i besättningen är det lätt att leva lite som en rockstjärna ett tag.
Aaron: When you're a member of the crew you can easily live the life of a rockstar for a while.

Konsekvenserna av våra handlingar är inte lätta att leva med.
The consequences of our actions are not easy to live with.

Tycker ni att ni är lätta att leva med?
Do you think you're easy to live with,?

Sedan är det lättare att leva och upprätta goda förbindelser med sina grannar.
Then it is easier to live and establish good relations with one's neighbours.

Men för att göra det lättare att leva i realtid, är dessa gigabyte mi….
But in order to make it easier to live in real time, these gigabyt….

Det blir så mycket lättare att leva och vara glad.
It́s so much easier to live and be happy.

Det är lättare att leva när man inte har ont hela tiden.
It is easier to live when you are not in pain all the time.

Ibland är det lättare att leva på en lögn.
Sometimes it's easier living the lie.

Det är mycket lättare att leva med misstag än med ånger.
It's a lot easier to live with mistakes than regrets.

Din märkning är lättare att leva med än min.
Your tag seems a little easier to live with than mine.

De är lätta att leva i lägenheter.
They easily live in urban apartments.

Jag vet att det ibland är lättare att leva under den där luvan.
I know sometimes that it's easier to live under that hood.

Och förmodligen lite lättare att leva i den moderna världen.
And probably a little easier to live in the modern world.

Kanske är det lättare att leva med bilden än sanningen.
Maybe it's easier to live with the image than the truth.