LÅDA FULL in English translation

• box full
• drawer full
• crate full

Examples of using Låda full in Swedish and their translations into English

Jag har nu en låda full med sexbrott som aldrig hade funnits förut.
so I now have a drawer full of sex-type offenses that would have never existed before.

Om du lägger det i kylen så har du en låda full av brännbar ånga.
You toss it in a fridge, you got a box full of combustible fumes.

Om du lägger det i kylen så har du en låda full av brännbar ånga.
You got a box full of combustible fumes. You toss it in a fridge.

Knähöga stövlar på golvet och en låda full med kondomer""är allt som tyder på hennes extrajobb.
Knee-high boots strewn about the floor,"and a drawer filled to the hilt with condoms"seemed the only indication of her sideline occupation.

Red Panda partikeln är en låda full av sonic utforskning.
the Red Panda Particle is a box full of sonic exploration.

jag kan välja att inte ha en låda full av plastögon.
I can choose not to have a drawer full of fake eyeballs and strangers' tchotchkes.

han har säkert en låda full av dem så jag tvivlar på att han pantsatte den här, i Bronx.
he's probably got a drawer full of them, so I doubt that he pawned this one here in the Bronx.

Vi har alla dessa lådor fulla av skatter. Och självklart.
We have all these boxes full of treasure. And of course.

Vi har alla dessa lådor fulla av skatter. Och självklart.
And of course, We have all these boxes full of treasure.

Han har tre lådor fulla.
He's got three boxes full.

Nu har jag flera lådor fulla med mappar.
And now I have several banker boxes full of files.

Han har flera ton, lådorna fulla.
My roommate's got tons of them, drawers full of them.

De samlar upp lådor full mognad, eftersom de är lätt att få tillräckligt med sömn.
They gather up boxes full maturity, as they are easy to get enough sleep.

Två tunnor bensin, tre lådor fulla med olja, och en himla massa fläktremmar och sånt.
Got two barrels of gasoline, three crates full of 30 weight oil, and a whole mess of fan belts and the like.

Jo, det de gör är att ta lådor fulla med det där och sen skickar de det till sjukhus över hela landet.
So what they do is they take boxes full of that stuff and they ship it to hospitals all across the country.- All right.

Jo, det de gör är att ta lådor fulla med det där och sen skickar de det till sjukhus över hela landet.
All right. So what they do is they take boxes full of that stuff and they ship it to hospitals all across the country.

terafasiska warpspolar lådor fulla av småsten som gör en telepatisk.
teraphasic warp coils, boxes full of pebbles that make you telepathic.

Titta in i ett proffskök strax före middagstips så kommer du se mängder av lådor fulla med råvaror som skyddas på det här viset.
Look at a professional kitchen just before the dinner briefing, you will see lots of boxes full of ingredients protected this way.

i Berlin introducerar äpplen och blommorna i de olika odlingsområdena sina sorter och det finns lådor fulla med äpplen och en resa att vinna.
blossom queens of the different cultivation areas introduce their varieties and there are boxes full of apples and a journey to win.

En hel låda full.
A whole box full.