LÅT MIG TA HAND in English translation

• let me take care
• let me handle

Examples of using Låt mig ta hand in Swedish and their translations into English

Låt mig ta hand om Ted.
Let me handle Ted.

Låt mig ta hand om Eldis.- Kom igen.
Let me take care of flamey.- come on.

Nej! Låt mig ta hand om det!
No. Let me handle it!

Låt mig ta hand om min son, tack.
Let me take care ofmy son, thank you.

Låt mig ta hand om Vought.
Let me handle Vought.

Låt mig ta hand om det här. Peter! Peter!
Peter? Let me take care of this. Peter!

Låt mig ta hand om Martello.- Jenkins.
Let me handle Martello. Jenkins.

Låt mig ta hand om det här. Peter! Peter!
Peter! Peter? Let me take care of this!

Låt mig ta hand om det frun, kom ner.
Let me handle this ma'am, come down.

Låt mig ta hand om Tom, okej?
Let me handle Tom, OK?

Sylvia, låt mig ta hand om disken.
Sylvia, let me take care of the dishes.

Live, låt mig ta hand om det.
Live, let me handle this.

Låt mig ta hand om det här.
Let me take care of this one.

Robert! Älskling, låt mig ta hand om det här.- Mamma? Vad.
Sweetheart, let me take care of this.- Robert!- Mom? What.

Fröken, låt mig ta hand om dem!
Miss, let me handle them!

Älskling, låt mig ta hand om det här.
Sweetheart, let me take care of this.

Älskling, låt mig ta hand om det här. Vad?
Sweetheart, let me take care of this, please. What…?

Robert! Vad…- Mamma? Älskling, låt mig ta hand om det här!
What…- Mom? Sweetheart, let me take care of this.- Robert!

Om något händer med Nyssa, låt mig ta hand om det ensam.
If anything happens with Nyssa, let me handle it on my own.

Låt mig ta hand om Robert.
Let me go tend to Robert.