LÅT OSS GLÖMMA in English translation

• let's forget
• let us forget

Examples of using Låt oss glömma in Swedish and their translations into English

så låt oss glömma det.
so let's just forget about it.

Så låt oss glömma allt tal om att låta Saddam Hussein tyst smyga sig undan i natten i en bekväm landsflykt till ett tredje land.
So let us forget talk of allowing Saddam Hussein to slip off quietly into the night for a comfortable exile in a third country.

Men under tiden, låt oss glömma de 200 miljonerna om året från nu fram till slutet av perioden.
However, meanwhile, let us forget the annual EUR 200 million from now until the end of the period.

Låt oss glömma att kriget först och främst innebar ödeläggelse av Belgien
Let us forget that the War meant first of all the destruction of Belgium,

Herr talman, herr kommissionär! Låt oss glömma de fleråriga utvecklingsprogrammen och låt oss förbättra kvoterna,
Mr President, Commissioner, let us forget MAGPs and perfect the quota system;

Ja, vi kan ju inte ogöra knullandet, så låt oss glömma att det någonsin hänt.
Yeah, well, we can't undo the humping so let's just forget it ever happened.

Låt oss glömma allt om att upprätta denna European Clinical Trials Platform
Let us forget all about setting up this European Clinical Trials Platform

Tror du att folk kommer att låta oss glömma det här?
Do you think people will let us forget this?

Tror du folk låter oss glömma det?
Do you think people will let us forget this?

Låt oss glömma det.
Let's forget about it.

Låt oss glömma detta.
Let's forget about this.

Låt oss glömma honom.
Let's forget about him.

Låt oss glömma det.
Let's forget about that, honey.

Låt oss glömma initialerna.
Let's forget about the initials for now.

Låt oss glömma det nu.
Let's forget about it.

Låt oss glömma vårt lilla gräl i dag på parkeringen.
In the parking lot ever happened. Let's forget that little snafu.

Låt oss glömma vårt lilla gräl i dag på parkeringen.
Let's forget that little snafu in the parking lot ever happened.

Så låt oss glömma det.
So let's just forget it.

Nåväl, låt oss glömma Tahiti.
All right, let's forget Tahiti.

Så låt oss glömma er miljöpåverkan.
So let's forget your environmental footprint.