LÖNESUMMAN in English translation

• wages
• payroll
• wages and salaries sum
• total earnings
• salaries
• total income

Examples of using Lönesumman in Swedish and their translations into English

Lönesumman som granskningen görs utifrån varierar varje år,
The payroll amount under scrutiny varies annually,

Om du minskar lönesumman, är följande förskottsavgift mindre än den tidigare tack
If you reduce the payroll amount, your following advance contribution will be smaller than before,

Då lönesumman överstiger 24 miljoner euro är detta ett ansvar till fullt belopp.
When the salary sum exceeds 24 million Euros this becomes a responsibility of the complete amount.

Sysselsättningsfondens andel har räknats utgående från lönesumman enligt kostnadsfördelningen genom att multiplicera den med koefficienten q i kostnadsfördelningen.
The TR contribution has been calculated from the wage sum according to cost division by multiplying it with the cost division“q” factor.

Beloppet har räknats utifrån lönesumman enligt kostnadsfördelningen med hjälp av lönefördelningen efter ålder
The figure has been calculated from the wage sum based on the cost division,

Under andra kvartalet 2012 fortsatte lönesumman att öka i Stockholm,
During the second quarter of 2012, total wages continued to rise in Stockholm,

Lönesumman används för att mäta arbetsmängden medan yrkesbeteckningarna beskriver risken för olyckor
The total payroll is used to measure the amount of work, and the job titles describe the

Försäkringsavgiften har beräknats utifrån lönesumman enligt kostnadsfördelningen genom att multiplicera med den genomsnittliga invalidpensionstariffen med beaktande av eventuell tillfällig sänkning av avgiften.
The insurance contribution has been calculated on the wage sum based on cost distribution, by multiplying it with the average disability tariff and taking into account any temporary discounts.

som hjälper öka dimensionen av den boskap samt ökar lönesumman.
which assists enhance the dimension of that animals as well as enhances total profits.

Premien för arbetsolycksfalls- och yrkessjukdomsförsäkringen bestäms huvudsakligen på basis av lönesumman och arbetstagarnas yrkesbeteckningar.
The price for statutory workers' compensation insurance will be determined mainly on the basis of the total payroll and the employees' job titles.

På Irland varierar skattesatsen mellan 0,25% och 1,25% på lönesumman beroende på sektor.
In Ireland, the levy varies from 0.25% to 1.25% of the salary bill according to sector.

en halv procent. Under årets andra kvartal var lönesumman inom samhällsekonomin 7, 2 procent större än förra året.
quarter of the year, the wages and salaries bill of the national economy was 7.2 per cent greater than twelve months earlier.

som hjälper öka dimensionen av den boskap samt ökar lönesumman.
which helps improve the dimension of that livestock and also improves total revenue.

Du kan ändra förskottslönesumman under försäkringsåret om din uppskattning av lönesumman ändras.
You can change the estimated annual payroll during the insurance year if your estimate of the payroll amount changes.

Hushållens disponibla inkomster föll oväntat med 0, 1 procent 1996 trots att lönesumman ökade kraftigt.
In 1996 household disposable income fell, unexpectedly, by 0.1 per cent despite a strong increase in the wage bill.

Varför kan inte de besparingar som görs genom att lönesumman minskas ersättas av en ekonomi av samma storlek, men där företagens ägare och aktieägare får betala?
Instead of cutting costs by reducing the wage bill, why not deduct a similar amount from the revenue due to company owners and shareholders?

Lönesumman visar ökad tillväxt,
Total wages show increasing growth,

Under april- juni för ett år sedan minskade lönesumman inom den offentliga sektorn med 0, 3 procent och ökade inom den privata sektorn med 2, 0 procent från året innan.
In the April to June period one year ago, the wages and salaries sum increased by 2.0 per cent in the private sector while decreased 0.3 per cent in the public sector.

sporadiskt och den sammanräknade lönesumman till de tillfälliga arbetstagarna för ett halvt år(6 mån.) är högst 8 502 euro(år 2019).
the estimated total 6-month payroll for your employees is a maximum of 8 502 euros(in 2019).

som visar att företagens utbildningsutgifter nu uppgår till 3% av lönesumman.
which suggests that enterprise training expenditure is now at 3% of payroll.