LÖRDAGARNA in English translation

• saturdays
• saturday

Examples of using Lördagarna in Swedish and their translations into English

Huvudloppet på båda lördagarna är ca 8 kilometer långa
The main course on both Saturdays is about 8 kilometers long

Serien publicerades oftast sex dagar per vecka, och lördagarna innehöll bara läsarteckningar och ingick inte i berättelserna,
The strip ran seven days a week, but(at least for part of its run) the Saturday strips consisted only of fan art

Lördagarna kommer aldrig att bli sig lika igen,
Saturdays will never be the same again,

På lördagarna tävlar mimartister,
On Saturday mornings, mime-artists,

Därtill kan vuxna resa med Föli-bussar till priset av en barnbiljett på lördagarna i december.
In addition, on Saturdays adults are allowed to travel by bus at a price of a child's ticket.

Jag älskar att gå på Broadway Market i Hackney på lördagarna- här är fullt av fantastiska matstånd med rätter från världens alla hörn.
I love visiting Broadway Market in Hackney on a Saturday- it's full of amazing food stalls with dishes from loads of different countries.

I klubbstugan bastar vi i byn på lördagarna, då är alla välkomna!
In the clubhouse people from the village is taking a sauna on Saturdays, and you are welcome!

Där varje Smith, Hernandez, Jackson eller till och med Chang kan räkna pengarna i spargrisen på lördagarna.
Sighs A bank where every Jane and John Smith, Hernandez, Jackson, hell, even Chang can come with their kids on a Saturday and count the pennies in their piggy banks.

Ed stanna i sängen på lördagarna och kolla på film och tvätta.
I were togather, sometimes on Saturday nite… We were just stay in and watch movies and do our laundry.

begränsades till 71⁄2 timmar på lördagarna.
shortened to 7Â1⁄2 on the Saturday.

Tyvärr så stängs tågnätet ner varje fredag kl 18:00 och återupptas igen på lördagarna klockan 21:00.
Unfortunately, the network completely shuts down every Friday at 18:00 and resumes on Saturday at 21:00.

Jag brukade spela in Tio i Top på lördagarna och de första inspelningarna gjorde jag genom att placera mikrofonen framför radion.
I farmed to play in ten in Top on the Saturdays and the first productions did I through placing the microphone before the radio.

Minimum för en onsdagsdragning är £2.5 miljoner och lördagarna börjar med £5 miljoner.
the minimum for a Wednesday draw is £2.5 million and Saturday's start at £5 million.

Här är den stora fikadagen lördagarna, då erbjuds ett gigantiskt sortiment av bakverk
Here the big coffee day is on saturdays, when a assortment of pastries is offered

Jag brukade spela in Tio i Top på lördagarna och de första inspelningarna gjorde jag genom att placera mikrofonen framför radion- Jag förstår inte att min far som var fysiklärare inte visste bättre,
I farmed to play in ten in Top on the Saturdays and the first productions did I through placing the microphone before the radio- I do not understand that my travels as each physics teacher did not know gooder,

kantorn som sjunger endast på lördagarna och andra helgdagar(då liknande förbud gäller),
the cantor who sings only on Saturdays and other holy days(on which similar bans apply),

Lördagens korsord i New York Time?
The new york times saturday crossword?

Tyvärr är lördagens 28 September 2019 redan såld.
Unfortunately the Saturday 28 September 2019 is already sold out.

Förutom lördagens och söndagens flyguppvinsing flyger Gripen dessutom på Fredagkvällens flyguppvisningsprogram.
In addition to Saturday and Sunday's airshow, Gripen also flies on Friday evening's air show.

Lördagens €20, 000 garanterat äger rum varje lördag kl 19:30 GMT.
The Saturday €20,000 Guaranteed runs every Satuday at 19:30 GMT.