LABORATORIEEXPERIMENT in English translation

• laboratory experiments
• lab experiments
• laboratory experiment
• laboratory experimentation

Examples of using Laboratorieexperiment in Swedish and their translations into English

som bygger på observationer av verkliga ekonomier snarare än kontrollerade laboratorieexperiment.
relying on observation of real-world economies rather than controlled laboratory experiments.

nöjesparker, laboratorieexperiment eller i enlighet med artikel 2 c i direktiv 92/65/EEG godkända organ,
an amusement park, an experimental laboratory, or as defined in Article 2(c) of Directive 92/65/EEC,

tog han över ansvaret för utvecklingen av informationsteknik för planering och utvärdering av laboratorieexperiment.
for the development of information technology for the planning and evaluation of experiments within the laboratory.

Tyvärr är samhällsekonomin inte ett ämne som lämpar sig för laboratorieexperiment, och det finns egentligen inget bra sätt att undersöka vad som kunde ha hänt om villkoren hade varit annorlunda.
Unfortunately, the economy is not a subject suited for laboratory experiments, and hence there is no good way to examine what could have happened if the conditions had been different.

Vidare kommer jag hävdar att digitala fältexperiment kan erbjuda de bästa egenskaperna hos analoga laboratorieexperiment(tight kontroll)
Further, I will argue that digital field experiments can offer the best features of analog lab experiments(tight control)

baserar sig på fält- och laboratorieexperiment för att undersöka de verkliga skälen till människors beslut.
relying on field and laboratory experiments to investigate the actual reasons for people's decisions.

Vid den tiden hade jag vänner som körde traditionella laboratorieexperiment, och jag visste hur svårt de var att arbeta för att rekrytera,
At that time, I had friends who were running traditional lab experiments, and I knew how hard they had to work to recruit,

mätutrustning och utför laboratorieexperiment och andra experiment.
and conducting laboratory and other experiments.

Men när det gäller evolutionens svar, har laboratorieexperiment och intensiv vetenskaplig analys entydigt visat att levande organismer utvecklats från icke-levande kemikalier,
But, when it comes to the evolutionary answer, laboratory experimentation and intensive scientific analysis have proven conclusively that living organisms evolved from nonliving chemicals,

på klassisk musik de fick lyssna på. Undersökningen genomfördes som ett laboratorieexperiment i en studierum på Karlstads Universitet,
of the classical music they were listening to. The survey was conducted as a laboratory experiment in a study-room at the University of Karlstad,

Brandskyddsmedel sätts i filterpappret, laboratorieexperimentet avslutades och proven hade skickats till utländsk kund för provning.
Fire retardant is added into the filter paper, the laboratory experiment was finished and the samples had been sent to foreign customer for test.

Vi är bara ett laboratorieexperiment.
We're just a devious science experiment in a dish.

Jag är ett kommunistiskt laboratorieexperiment.
I'm a communist lab experiment.

De här simuleringarna kan användas som komplement till laboratorieexperiment.
These simulations can be used as a complement to laboratory experiments.”.

Mikroevolution observeras ofta i laboratorieexperiment såväl som i naturen i nutid.
Speciation has been observed in the lab and in nature.

den genetiskt modifierade vinstocken bara förekommer i laboratorieexperiment!
because GM vines do not exist except in laboratory experiments!

avancerade analysmetoder utvecklas och används tillsammans med laboratorieexperiment och fältmätningar för en bättre förståelse av konstruktioners mekaniska verkningssätt och funktion.
use of advanced analytical methods together with laboratory experiments and field measurements to achieve a better understanding of the mechanical performance and function of structures.

i syfte att indikera rörelsen mot laboratorieexperiment vid studiet av fenomenen.
indicate a significant shift toward experimental methodology and academic discipline.

I Vernon Smiths tidiga laboratorieexperiment tilldelades försökspersonerna slumpmässigt roller som köpare och säljare med olika
In Vernon Smith's early laboratory experiments, subjects were randomly designated roles as buyers

från teorins ståndpunkt verkligt avgörande, betydelse som Kantonhändelserna har för den kinesiska revolutionens problem är just det faktum att vi här har ett fenomen som är sällsynt i historien och politiken, ett verkligt laboratorieexperiment i jätteskala.
truly decisive significance of the Canton events for the fundamental problems of the Chinese revolution is conditioned precisely upon the fact that we have here a phenomenon rare in history and politics, a virtual laboratory experiment on a colossal scale.