LADORNA in English translation

• barns

Examples of using Ladorna in Swedish and their translations into English

Äntligen inser människor att den nya jordbrukspolitiken har tömt ladorna, och dessutom har alla pengar överförts till direktstöd
finally people are realising that with the new agricultural policy the storehouses are empty and, what is more,

Huset och ladan är i fint skick.
House and the barn are in good shape.

En sån där stor lada… som vårt hem, till exempel? inget mysigt alls.
Nothing cozy like… well, like our joint, for instance? One of those great big barns.

Träden i ladan är förskurna.
The trees in the barn are pre-cut.

Inga lador eller.
There's no barns, or.

Det är min farbrors lada i ldaho.-Bättre?
Better?-This is my uncle's barn in Idaho?

Varför är lador röda?
Why are barns red?

En lada, 200 meter bort. Öst.
East. 200 yards away. Barn.

I en av Thornhills lador, av alla ställen.
In one of Thornhill's barns, of all places.

Och kyrkans lada är full med spannmål.
And the church barn is full of grain.

Fixar lador, fixar hår… Nick!
Fixing barns, fixing hair!

Jag är i någon sorts lada.
I'm in some kind of barn.

Traditionella korsikanska får lador med pool 10 km från Porto-Vecchio.
Traditional Corsican sheep barns with pool 10 km from Porto-Vecchio.

Melissa är i ladan.
Melissa's out in the barn.

Stor byggnad med lador och stall(12 boxar).
Large building with barns and stables(12 boxes).

Vi var i Hammargrenska ladan, magistern.
We were in that Hammargrenska barn, sir.

Lador och svinalängorna är överallt.
Barns and pigsties are everywhere.

Jag gick till hans lada.
I went to his barn.

De är från ängen bakom min lada.
They're from the meadow behind my barn.

Rostiga traktorer. Gamla lador.
Old barns, rustic tractors.