LAGAR KAN in English translation

• laws can
• laws may
• laws could
• law may
• legislation can

Examples of using Lagar kan in Swedish and their translations into English

domstolar eller vissa lagar kan kräva att vi avslöjar din information.
subpoenas, or some laws may require us to disclose your information.

Kan någon förklara för mig hur dessa lagar kan existera sida vid sida med de grundläggande mänskliga rättigheter som EU värdesätter så högt?
Can somebody explain to me how this law can exist side by side with the fundamental and human rights so cherished by this European Union?

Existerande skatte och arbetsrättsliga lagar kan också komma i fråga,
Existing tax and labour laws might also come into play,

ta reda på hur EU: s lagar kan hjälpa dig.
find out how EU law can support your case.

vissa lokala lagar kan säga något annat.
but some local laws might say otherwise.

Lagar kan stiftas mot dumpning av sopor i sjöar,
There are laws that we can pass about, uh, dumping

du inte vet hur man lagar kan bara gå till restauranger
if you do not know how to cook can only go to restaurants

De generaliseringar som utgör vetenskapliga lagar kan aldrig deduceras logiskt från en ändlig mängd av observerbara fakta,
The generalizations that constitute scientific laws can never be logically deduced from a finite set of observable facts,

Eftersom nationella lagar kan skilja sig åt mellan olika länder är det vanligen mycket svårt för värdetransportföretag att transportera kontanter i euro mellan medlemsstater i euroområdet,
Since national laws may be incompatible between countries, it is usually very difficult for professional cash transport companies to move euro cash

Dessa olika lagar kan helt enkelt reduceras till de olika sätten att förhålla sig till produktionsbetingelserna
These different laws can simply be reduced to the different modes of relating to the conditions of production,

Oavsett riktiga förklaringen av dubbel Förekomsten av denna lilla grupp av lagar kan vara, är det i alla fall den tidigaste nuvarande utformningen av vad som betraktades vid den tiden som de väsentliga rituella ceremonier för religion Yhwh.
Whatever the true explanation of the double appearance of this little group of laws may be, it is in any case the earliest existing formulation of what were regarded at the time as the essential ritual observances of the religion of Yhwh.

och nya lagar kan utarbetas, så man kan inte förlita sig på webbplatser av denna natur att finnas kvar för alltid.
and new laws can be drafted, so one cannot rely on sites of this nature to be around forever.

De havererade bandlagringarna från IBM är ett gott exempel på hur följdriktighet till bästa praxis när det kommer till direktiv och lagar kan hjälpa i att minimera problemen över systemet.
IBM's failed storage tapes are a great example of how adherence to best practice in the form of directives and legislation can help minimise the problems across a system.

domstolen senare har slagit fast ingår uppenbarligen lagstiftningsåtgärder, eftersom lagar kan utgöra rättsakter som fastställer kriterier
definition of plans and programmes also clearly includes legislative measures, since laws can be measures defining criteria

t.ex. i USA, vars lagar kan skilja sig åt från rättskipningsområdet där du bor.
whose data protection laws may differ from the jurisdiction in which you live.

På grund av att lagar kan komma att variera från delstat till delstat inom USA
Because the law may vary from state to state within the United States of America

officiella ställningstaganden och lagar kan och måste förändras om grundläggande mänskliga rättigheter ska kunna skyddas. I det avseendet
official positions and laws can be, and must be, changed if fundamental human rights are to be protected,

ytterligare lokala eller internationella lagar kan reglera hantering
that additional local or international laws may be regulating handling

bara de som antar nationella eller regionala lagar kan definiera vad de är.
that only those who enact national or regional laws can define what they are.

t.ex. i USA, vars lagar kan skilja sig åt från rättskipningsområdet där du bor.
such as the United States, whose laws may differ from the jurisdiction in which you live.