LAKANEN in English translation

• sheets
• linens
• sheet
• linen

Examples of using Lakanen in Swedish and their translations into English

Sädesvätska på lakanen, liksom på alla plana ytor här inne.
Semen on the bed sheets, as well as every other flat surface in here.

Vi blöter lakanen i heligt vatten.
We need to soak those sheets in holy water.

Kom du på var lakanen i din pappas frys kom ifrån?
You figure out where the bedsheet in Daddy's deep freeze came from?

Även om lakanen håller kommer vi bara till gården.
Even if these sheets hold our weight going down, we're still in the yard.

I ett av rummen lakanen hade könshår hela byggnaden.
In one of the rooms the bed sheets had pubic hairs throughout.

Jag hittade blod på lakanen och paket med bindor under kudden.
I found blood on the bed sheets and packets of sanitary napkins under the pillow.

Varför har du lakanen över dig?
Why are you sittin' with the sheets over your head?

Trådtätheten på lakanen var säkert under 18.
The thread count on those sheets must have been under 18.

Jag måste tvätta lakanen.- De här lakanen?.
These sheets? I have to wash your sheets?.

Lakanen är täckta av ett lager av damm!
These sheets are covered in, like, a layer of dust!

Och lakanen… definitivt från en vårdinstitution.
And bed linen clearly from a care ward.

Lakanen är rena.
The sheets are clean.

Nej. Lakanen luktar så gott.
These sheets smell so good. No.

Lakanen är nya!
These sheets are new from Pratesi!

Nej. Lakanen luktar så gott.
No. These sheets smell so good.

Lakanen är allt.
Blanket's everything.

Lakanen känns som stålull.
Those sheets feel like steel wool.

Flytta lakanen. Börja om.
Move those sheets. Start over.

Jag har med mig lakanen, ni får gärna titta på dem.
I have those bed sheets with me, and I would love for you to take a look.

Och lakanen blir våta av allt möjligt.
And these sheets getting wet with all sorts of things.