LANGENHAGEN in English translation

• mrs langenhagen
• langenhagen

Examples of using Langenhagen in Swedish and their translations into English

Du kan även se hotell Langenhagen av en viss typ eller hotell Langenhagen nära en plats genom att välja i menyn till vänster.
You can also view hotels Langenhagen of a certain class or hotels in Langenhagen near a location by selecting in the menu on the left.

Och på detta område där Europeiska unionen, såsom Langenhagen sade, har en enorm potential måste den också få medel att lyckas.
As Mrs Langenhagen said, in an area where it has immense potential, the European Union must acquire the resources that make success possible.

Jag vet att detta är ett faktum som Langenhagen är insatt i
I know this is a fact that Mrs Langenhagen is an expert on

Så även en weekend i Langenhagen kan vara ett första steg mot en gratis hotellnatt.
So even a short weekend break in Langenhagen can get you on your way to a free night.

Därför tror jag att den handlingsplan som Langenhagen har tagit upp i sitt betänkande är utomordentligt viktig.
So I believe the plan of action which Mrs Langenhagen has included in her report is ex traordinarily important.

Två gånger om året, både vår och höst går MIMUSE av stapeln i Langenhagen- festivalen för kabarékonst är den största av sitt slag i Nordtyskland.
MIMUSE, the biggest festival of cabaret and small-scale performance in northern Germany, takes place in Langenhagen twice a year, in the spring and the autumn.

Irländska sjön är, som Langenhagen har sagt,
The Irish Sea, as Mrs Langenhagen has said,

Herr talman! Jag vill inledningsvis tacka Langenhagen, som med detta betänkande ännu en gång har presterat ett utmärkt
Mr President, to start with, I would like to thank Mrs Langenhagen who, with this report, has once again produced a good

Som Langenhagen sade, bor en tredjedel av EU-medborgarna nära
As Mrs Langenhagen said, one third of EU citizens live close to,

Jarzembowski och Langenhagen.
Mr Jarzembowski and Mrs Langenhagen.

Izquierdo och Langenhagen, den andra av Varela, Savary och Rübig.
Mr Izquierdo and Mrs Langenhagen; the second, Mr Varela, Mr Savary and Mr Rübig.

Jag vill börja med att tacka föredraganden Langenhagen för hennes arbete med betänkandet.
I want to begin by thanking the rapporteur, Mrs Langenhagen, for her work on the report.

Jag stöder också här de tankar, som Langenhagen redogjorde för under sitt inlägg.
In this area, I would also support the ideas discussed by Mrs Langenhagen during her submission.

Nästa punkt på föredragningslistan är debatt om betänkande(A5-0386/2002) av Langenhagen för budgetkontrollutskottet om revisionsrättens särskilda rapport nr 2/2002 om gemenskapens åtgärdsprogram Sokrates
The next item is the debate on the report(A5-0386/2002) by Mrs Langenhagen, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on Special Report No 2/2002 of the Court of

A4-0413/98 av Langenhagen för utskottet för transport
A4-0413/98 by Mrs Langenhagen, on behalf of the Committee on Transport

föredraganden Brigitte Langenhagen och Loyola de Palacio, kommissionär med ansvar för transportfrågor.
the rapporteur Brigitte Langenhagen and the Transport Commissioner Loyola de Palacio.

Som Langenhagen sade skall vi inte bara beakta de människor som arbetar direkt på varven.
As Mrs Langenhagen said, we should not only consider the people who are working directly in the shipyards;

Betänkande(A4-0142/98) av Langenhagen för fiskeriutskottet om förslag till rådets förordning om att fast ställa villkor enligt vilka sill
Report(A4-0142/98) by Mrs Langenhagen, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council Regulation specifying conditions

Nästa punkt på föredragningslistan är betänkande(A5-0288/2001) av Langenhagen för utskottet för regionalpolitik, transport
The next item is the report(A5-0288/2001) by Mrs Langenhagen, on behalf of the Committee on Regional Policy,

det också är en lyckträff att det är vår föredragande, Langenhagen, som utarbetat det och som jag ännu en gång vill gratulera till detsamma.
I also welcome the fact that it was drafted by our rapporteur, Mrs Langenhagen, whom I wish to congratulate once again on her work.